استالینیسم چیست؟ (26)

پروفسور دکتر ورنر هوفمن (1922 ـ 1969)
برگردان میم حجری

• گشتاورهای پیوندی منفردی که استالینیسم با تئوری مارکسیستی بر قرار کرده، در هر حال، نشاندهنده حقایق امور زیرین است:

الف

• بی اعتبار و بی ارج و ارزش کردن دیالک تیک

• مراجعه کنید به سیر و سرگذشت دیالک تیک در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

ب

• بدنبال آن، بی اعتبار و بی ارج و ارزش کردن عناصر توسعه

• مراجعه کنید به تئوری توسعه در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

ت

• و سرانجام، بی اعتبار و بی ارج و ارزش کردن پیشرفت خلاق خود تفکر

• مراجعه کنید به تفکر، تفکر تاریخی در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

1

• شعور اشغال شده توسط استالینیسم، در تمامت دوره سیطره آن، در معرض صدمات فوق الذکر قرار داشته و مفلوج گشته است.

2

• کشمکش جهانی ارواح، هر چه بیشتر به عرصه تفکر «جبهه مبارزه» اجتماعی واقعی نزدیکتر می شود، به همان اندازه هم عدم تحرک و چسبیدن هراس زده و چهار دست و پا به فرمول های مرده یکبار تضمین شده، بزرگتر می شود.

3

• این قضیه هم در مورد فلسفه صادق است، هم در مورد علم تاریخ و هم در مورد جامعه شناسی و قبل از همه در مورد اقتصاد.

4

• توضیح تئوریکی ژرفکاوانه نظام دشمن، اینجا از مناسبات اجتماعی ـ اقتصادی توسعه یافته بطرز آشکاری عقبتر مانده است.

5

• بدین طریق است که امروز بسیاری از پرسش ها بی پاسخ مانده اند و بسیاری از مسائل لاینحل.

6

• تئوری مارکسیسم کلاسیک را می بایستی با توجه به مناسبات عینی عصر حاضر به محک آزمون و آزمایش زد و توسعه داد.
• به عنوان مثال در موارد زیر باید آن را توسعه و تکامل داد :

الف

• تئوری پول

ب

• تئوری اجاره زمین و مستغلات

ت

• آموزش مربوط به سقوط گرایشی سود

• (خود ورنر هوفمن زنده یاد، کار تئوریکی سترگ ارزشمندی در این زمینه انجام داده و اکنون ادامه دهندگان راه او، میراث این فرزند هوشمند و جسور مارکس را توسعه می دهند.
• ما در فرصتی دیگر خوانندگان فارسی زبان را با گوشه هائی دیگر از میراث معنوی این دانشمند اندیشمند و تیزبین آشنا خواهیم کرد. مترجم)

ادامه دارد