پروفسور دکتر الفرد کوزینگ
پروفسور مانفرد بور
پروفسور گئورگ کلاوس
برگردان
شین میم شین
۱۰
· شناخت، نه روندی مکانیکی، بلکه روندی بغرنج و سرشار از تضادهای دیالک تیکی است.
۱۱
· روند شناخت از دیالک تیک های زیر تشکیل می یابد:
الف
· از وحدت عناصر اوبژکتیو و عناصر سوبژکتیو
(دیالک تیک اوبژکتیو ـ سوبژکتیو.
مترجم)
ب
· از وحدت بی واسطگی و با واسطگی
پ
· از وحدت درک حسی و درک عقلی
ت
· از وحدت عام ـ خاص ـ منفرد
ث
· از وحدت مجرد و مشخص
ج
· از وحدت عناصر امپیریکی و عناصر تئوریکی
· (عناصر تجربی و نظری )
۱۱
· و لذا تصاویر واقعیت عینی که در روند شناخت حاصل می آیند، نه کپیه های مکانیکی، بلکه «ترجمان» های بغرنج متناسب با قوانین خودویژه کرد و کار معرفتی انسانی اند.
۱۲
· اما میان تصاویر و چیزهای تصویرسازی شده، رابطه روشنی وجود دارد.
· نوعی همفرمی (ایزومرفی) که در فرم های تصویری متفاوت، فرم های متفاوتی به خود می گیرند.
۱۳
· تصاویر در شناخت عقلی به درجات مختلفی با عناصر قراردادی، به ویژه با علائم و سیستم های علامتی پیوند دارند.
· مراجعه کنید به دیالک تیک حسی و عقلی
۱۴
· این تصاویر برای تدوین سیستم های تئوریکی و برای فرمالیزه کردن آنان ضروری اند.
· مراجعه کنید به سمیوتیک
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر