۱۴۰۱ مرداد ۲۳, یکشنبه

درنگی در اندیشه ای (۳۴۴)


Bild

 میم حجری

 

حکیم ابوالقاسم فردوسی

نیابد کسی چاره از چنگ مرگ
چو باد خزان است و ما همچو برگ

چو گیسو بریدند بر سر زنان
دریغا که شیری برفت از میان


معنی تحت اللفظی:
مرگ شبیه باد پاییزی است
و
ما شبیه برگ زرد درختانیم.
از گزند مرگ گریز و گزیری میسر نیست.


نه.

 حکیم طوس.

 
که کار آدمی باقی است
ار جسمش فنا گردد.
طبری


اگر جسم آدم تجزیه و متلاشی شود،
هراسی نیست.
چون آثار او ماندگارند.
خواه
آثار مادی
خواه
آثار فکری
خواه
آثار هنری و استه تیکی

پایان

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر