پروفسور دکتر وینفرید شرودر
پروفسور دکتر کارل هاینتس بارک
برگردان شین میم شین
2
روشنگری واپسین اسپانیا
ادامه
14
·
روشنگری اسپانیا در مرحله بعدی
توسعه خود تحت تأثیر انقلاب فرانسه قرار می گیرد و جنبش ماهیتا یکپارچه روشنگری
اسپانیا شکاف بر می دارد.
15
·
اینجا ست که جای خالی قشر پهناور
حامل روشنگری در طبقه متوسط اسپانیا خود را آشکار می سازد و مرزهای طبقاتی در عدم
پذیرش نتایج نهائی آته ئیستی و ماتریالیستی حزب فلاسفه فرانسوی از سوی حزب رهبری
اسپانیا هرچه بیشتر خود را نشان می دهند.
16
·
این امر را می توان در اثر واپسین یوولانوس تحت عنوان «خاطرات دیاریوس» دید.
17
·
در این زمان گروهی تحت عنوان
«دوستان فرانسه» تشکیل می شود که از پیگیرترین نمایندگان منافع طبقه متوسط اسپانیا
تشکیل می یابد.
الف
·
این گروه علیرغم انحراف از انقلاب
فرانسه، ناپلئون را بمثابه نماینده پیشرفت اجتماعی عمومی می ستودند.
ب
·
این گروه اما در عین حال دست
بگریبان تضادی بود و آن عبارت از این بود که از سوئی می بایستی علیه اشغالگر
(فرانسه) مبارزه کند و از سوی دیگر برای تحقق ایدئال های خود برزمد.
ت
·
از این تضاد بود که رومانتیک
اسپانیا متولد شد که به پرورش ایده های روشنگری اسپانیا در راستای ملی ـ تاریخی
اسپانیا می پردازد.
پ
·
چون بورژوازی اسپانیا نتوانست
ظفرمندانه به طبقه حاکمه ارتقا یابد، رابطه با روشنگری بطرز رادیکالی قطع شد.
18
·
از اعضای گروه «دوستان فرانسه»
افراد زیر را می توان نام برد:
الف
·
سرهنگ کادالزو
(1741 ـ 1782) مؤلف «نامه های مراکش» (سال انتشار پس از رحلتش 1798)
ب
·
ئولاویده (1725 ـ 1803) مؤلف «پیروزی مسیحیت» (1796) که تحت تأثیر ولتر به انتقاد از مذهب می پردازد.
ت
·
فلاسفه و ادبای نئوکلاسیسیستی زیر:
1
·
والاس (1754 ـ 1817)
2
·
خورتا (1734 ـ 1787)
3
·
کابالاس
4
·
ایریارته (1750 ـ 1791) و دیگران
19
·
اکنون اگرچه برای اولین بار اصل
سلطنت زیر علامت سؤال قرار می گیرد، ولی این، تنها و تنها تحت عنوان نوسازی نهادهای
دموکراتیک قرون وسطای اسپانیا صورت می گیرد و در قانون اساسی لیبرال در سال 1812 طبق
مصالحه ای درج می شود.
20
·
بعد از پیروزی انقلاب فرانسه،
طرفداران ژان ژاک روسو به تشکیل جناح چپ در
اسپانیا اقدام می کنند که نمایندگان آن به مدافعه از حق تعیین سرنوشت مردم می پردازند و
به مثابه سخنگویان دورنمای انقلابی طبقات پائین وارد صحنه می شوند.
21
·
این جناح چپ متشکل از روشنگران
اسپانیائی بود که در حین انقلاب فرانسه و پس از پیروزی آن شخصا در انقلاب فرانسه
شرکت داشته اند و از آنجا در تلاش تأثیرگذاری در اسپانیا بوده اند.
22
·
افراد زیر جزو این جناح بوده اند:
الف
·
مارچنا (1768 ـ 1821) که دوست و همکار بریسو بود.
ب
·
ماراتس که کتب «امیل» و «قصه
هلوئیزه» را به اسپانیائی ترجمه کرده بود.
ت
·
ساس وانتس (1759 ـ 1794) که احتمالا
مترجم کتاب «قرارداد اجتماعی» ژان ژاک روسو بوده استو
پ
·
گوزمن
23
·
اما این جناح رادیکال روشنگری
اسپانیا در آزمون تاریخی دیگری ریشه دارد.
·
این جناح فاقد پایگاه اجتماعی
نیرومند در جامعه اسپانیا در آن زمان است و بیشتر نماینده سیلان تخیلی خویش است.
24
·
روشنگری اسپانیا اما در اشاعه
روشنگری اروپا در آمریکای لاتین نقش واسطه به عهده داشته است.
پایان
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر