فرهنگ مفاهیم سیاسی (ت) تئوری نخبگان (۱)

 

 هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۱

·     تئوری نخبگان، یک تئوری بورژوایی است که بنا بر آن، توده های خلق و زحمتکشان لیاقت داشتن هیچ نوعی از کار خلاق را ندارند.

 

۲

·    بنا بر تئوری نخبگان، توده های خلق و زحمتکشان، مشتی بی اراده اند و به آسانی می توان آنها را فریب داد.  

 

۳

·    بنا بر تئوری نخبگان، توده های خلق و زحمتکشان، نیروی مستقل تاریخ سازی نیستند.

 

۴

·    بنا بر تئوری توده های خلق و زحمتکشان به رهبری  نخبگان احتیاج دارند. 

 

۵

·    آماج تئوری نخبگان این است که توسعه جامعتی را نتیجه کار قشر رهبری قلمداد کند و جایگاه ممتاز آن قشر و سلطه آنان بر توده های خلق را از کیفیت های خاص به اصطلاح اجتماعی، بیولوژیکی، فکری و اخلاقی این قشر استخراج کند.

 

۶

·     اصل نخبه و توده که تئوری نخبگان مورد استفاده قرار می دهد، مبتنی بر معاییر سوبژکتیو است.

 

(دیالک تیک توده و نخبه

یکی از فرم های بسط و تعمیم دیالک تیک جزء و کل (ماتریالیسم دیالک تیکی) و دیالک تیک فرد و جامعه، شخصیت و تاریخ، شخصیت و توده (ماتریالیسم تاریخی)

است.

نقش تعیین کننده در این دیالک تیک، از آن کل، جامعه، تاریخ و توده است.

 

تئوری نخبگان

دو بلا بر سر دیالک تیک توده و نخبه در می آورد:

 

۱

آن را به دوئالیسم توده و نخبه مبدل می سازد.

آن سان که نخبه همه کاره تلقی می شود و توده هیچکاره و هیچ واره.

 

۲

این دیالک تیک را وارونه می سازد.

آن سان که نقش تعیین کننده از آن نخبه تلقی می شود و توده به گله گاو و گوسفند شباهت کسب می کند.

 

همین جنبه تئوری فاشیستی نخبگان

را

استالینیسم

هم

نمایندگی می کند.

 

مترجم)

 

۷

·     تئوری نخبگان منکر وجود قوانین عینی جامعتی است.

 

۸

·     تئوری نخبگان منکر تقدم وجود جامعتی بر شعور جامعتی است.

 

(این به دو معنی زیر است:

 

۱

جهان بینی تئوری نخبگان

ایدئالیستی

است.

 

۲

تئوری نخبگان

مبتنی بر طرز تفکر سوبژکتیویستی است.

 

مترجم)

 

ادامه دارد.