هاینریش گمکوف
برگردان
شین میم شین
وقتی مارکس
خبر تعطیل اتحادیه کمونیست ها
را
به
انگلس داد،
انگلس از دو سال قبل ساکن شهر منچستر بود.
از اواسط ماه نوامبر سال ۱۸۵۰
انگس
تصمیم به ترک لندن
و
ضمنا
به
محرومیت از همبایی هر روزه با مارکس
گرفته بود.
دلیلش اما چه بود؟
۱
زندگی در آوارگی
دلیلش
ذلت زندگی بود.
نه
فقط
ذلت زندگی خود انگلس،
بلکه ذلت زندگی رفیقش و خانواده رفیقش.
مارکس و جنی و لنشن دموت با ۴ فرزندشان
به
دلیل عقب افتادن مکرر پرداخت اجاره خانه
در بهار سال ۱۸۵۰
از خانه شان در خیابان اندرسون
اخراج شده بودند.
آندو در حواشی شهر در کوچه ای تنگ (جنوب شهر لندن)
خانه محقری پیدا کرده بودند که بیش از دو اتاق و یک آشپزخانه نداشت.
اتاق نشیمن مشترک شان
ضمنا دفتر کار کارل مارکس بود.
اتاق عقبی
محل خواب همه اعضای خانواده بود.
از آنجا که در آغاز، مبل و مخلفات هم نداشتند،
همگی روی زمین می خوابیدند.
لنشن دموت
هم
در
آشپزخانه
می خوابید.
شرایط بهداشتی
فاجعه بار بود.
اگر حمایت ناچیز مادر جنی نبود،
می بایستی از گرسنگی جان به جان آفرین بسپارند.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر