۱۴۰۰ دی ۱۲, یکشنبه

اقتصاد سیاسی سوسیالیسم (۴۴)

Das Jahrhundert-Ereignis: Die Oktoberrevolution 1917 verändert die Welt 

اقتصاد سیاسی سوسیالیسم

و

کاربست آن در آلمان دموکراتیک

برگردان

شین میم شین

 

فصل اول

گذار از کاپیتالیسم به سوسیالیسم

به مثابه قانونمندی اساسی زمان ما


بخش چهارم

اقتصادی سیاسی سوسیالیسم

در

تشکیل سیستم جامعتی سوسیالیسم

ادامه

 

 

۷۷

·    قوانین اقتصادی عینی سوسیالیسم و طرز اثرگذاری آنها باید در جریانات جامعتی رئال (واقعی) به طور مستمر به محک آزمون و آزمایش زده شوند.

 

۷۸

·    بدون این بررسی، فهم فراگیر قوانین و طرز اثرگذاری شان و به خدمت گرفتن الزامات  منتج از آنها در عمل انسانها امکان ناپذیر است.

 

۷۹

·    با حرکت و توسعه واقعیت، جوانب جدیدی از قوانین و مؤثریت شان برملا می شوند که به نوبه خود در تئوری اقتصادی جاری می شوند و به استغنای آن می انجامند.

 

۸۰

·    شیوه تولید سوسیالیستی ـ تصویر و قوانین اقتصادی سوسیالیسم مرتبط بدان، بدین طریق تکمیل می گردد.

 

۸۱

·    اقتصاد سیاسی سوسیالیسم فقط در پیوند تنگاتنگ با پراتیک می تواند وجود داشته باشد، توسعه یابد، درک شود و به نفع جامعه سوسیالیستی به خدمت گرفته شود.

 

۸۲

·    جامه عمل پوشاندن آگاهانه به قوانین اقتصادی سوسیالیسم مستلزم برقراری پیوند مؤثریت آنها با رهبری جامعتی توأم با شرکت زحمتکشان است.

 

۸۳

·    وظیفه مهم حزب طبقه کارگر و قدرت کارگری ـ دهقانی، به ویژه سیاست اقتصادی شان همین است.

 

۸۴

·    بنابرین، با تعریف موضوع اقتصاد سیاسی سوسیالیسم باید به این مسئله نیز جواب داد که رابطه متقابل میان شیوه تولید و روبنای سیاسی از چه قرار خواهد بود؟

 

۸۵

·    شکی نیست که کلیه عناصر روبنا کم و یا بیش ، به طور باواسطه و یا بی واسطه، دینامیک (پویایی) نیروهای مولده و مناسبات تولیدی را تحت تأثیر قرار می دهند و تحت تأثیرشان قرار می گیرند.

 

۸۶

·    اقتصاد سیاسی سوسیالیسم به همین دلیل دربرگیرنده مناسبات متقابل میان شیوه تولید و روبنای جامعه سوسیالیستی (در صورت مؤثر افتادنش بر تولید) است.

·    البته مرز میان مؤثریت با واسطه و مؤثریت بیواسطه بر تولید سیال است.

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر