۱۴۰۰ مرداد ۳۰, شنبه

زندگی مارکس و انگلس (۱۷)


هاینریش گمکوف

برگردان

شین میم شین

 

فصل دوم

کلنجار و چالش با «فلسفه جهانی کنونی»

 

وقتی مارکس جوان از تریر به برلین رفت،

۱۸ ساله بود

و

وقتی فریدریش انگلس از بارمن به برمن رفت،

۱۷ ساله بود.

 

برای هر دو مقطعی از زندگی شروع شد

که

حرفه آتی شان در کانون آن قرار داشت. 

 

مارکس و انگلس در این سال ها به همدیگر برخورد نکرده بودند.

آندو در محیط زیست به غایت متفاوتی به سر می بردند

و

خواه و ناخواه

با

موضوعات، وظایف و کارهای متفاوتی سر و کار داشتند.

 

علیرغم آن

می توان

در این سال ها

وجود مشترکی در زمینه های زیر بین آندو کشف کرد:

 

۱

در زمینه مطالعات و تأملات فلسفی آندو

 

۲

در زمینه امیال و اعمال سیاسی آندو

 

۳

در زمینه آثار علمی و یا ادبی آندو

 

۴

احساس پای بندی هر دو به ایدئال های یکسان

 

۵

گزینش سرمشق های مشابه و حتی یکسان توسط هر دو

 

۶

داشتن دشمنان یکسان و تنفر از آنان و مبارزه بر ضد آنان

 

حلقه واسط فکری آندو

علیرغم دوری مکان و محل زندگی شان

 در سال های متمادی

شناخت این حقیقت امر بوده

که

جهان باید تغییز یابد

و

کسی نباید در حاشیه حوادث بایستد.

 

ادامه دارد.

 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر