۱۳۹۹ شهریور ۱۱, سه‌شنبه

دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۷۲۳)

 Die Sozialstruktur in der mittelalterlichen Stadt by Magdalena ...

 
پروفسور دکتر 
ولفگانگ ایشهورن
اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت 
و دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)

برگردان
شین میم شین

ساختار اجتماعی

ادامه

 

۵۵

GLIEDERUNG – LOEWE

عضوبندی

به

معنی تقسیم مجموعه ای به اجزاء مختلف

تقسیم کلی به عرصه های مختلف

است.

اجزاء و عرصه هایی که رابطه عضوی با کل دارند

و

اگر یکی از این اجزاء و عرصه ها حذف شود،

مجموعه و کل مورد نظر ناقص می گردد.

 

Die Administrative Gliederung Frankreichs

 سعدی

در

شعر معروفش همین دیالک تیک مجموعه و اجزاء، کل و عرصه ها

را

تبیین داشته است:

بنی آدم

اعضای یکدیگرند.

 

 

یعنی

میان آدم ها

رابطه ارگانیک و یا عضوی برقرار است.

اگر سوزنی به انگشتی فرو رود

مجموعه اندام

زجر می کشد.

 

بدن انسان - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

 

به

همین دلیل سعدی می گوید:

تو کز محنت دیگران بی غمی

(تو که به عنوان ارگان و عضوی از ارگانیسم و اندام

بی اعتنا به رنج و ذلت اعضای دیگر جامعه ای)

نشاید که نامت نهند، آدمی.

شایسته نیست که تو را عضو و ارگان ارگانیسم و اندام آدمی

محسوب دارند.

یعنی

آدم حساب کنند.

 

·    تشکیل مؤثر (اثرمند) ساختارهای فوق الذکر، عضوبندی کیفی آنها و تناسب کمی آنها نسبت به ساختار جامعتی کلی، همزمان، مسئله تشکیل مؤثر ساختارهای اجتماعی مختلف در واحدهای تولیدی نسبتا مستقل است.

·    برای اینکه روند بازتولید جامعتی، وحدتی از فاکتورهای (عوامل) سوبژکتیو و اوبژکتیو (عینی) است که وحدت مندانه مؤثر می افتند و قبل از همه در حوزه کار و عمدتا در کارخانه به هم می رسند.

 

۵۶

·    فاکتور (عامل) سوبژکتیو در تولید و مناسبات زندگی سوسیالیستی مهم ترین نیروی مولده را تشکیل می دهد.

 

۵۷

·    انسان ها و و روابط اجتماعی آنها که در ساختار اجتماعی موجود تجسم می یابند، سوبژکت تولید سوسیالیستی اند و در تولید، نهایتا روندی بدون روابط اجتماعی انسان ها وجود ندارد.

 

·    (سوبژکتیویته در جامعه بشری یکی از مهم ترین کشفیات کلاسیک های مارکسیسم است.

·    مراجعه کنید به ترجمه و تحلیل «تزهایی راجع به فویرباخ» در تارنمای دایرة المعارف روشنگری.

 

·    در دیالک تیک سوبژکت ـ اوبژکت در عرصه شناخت، نقش تعیین کننده از ان اوبژکت است.

·    ولی نقش تعیین کننده از در همین دیالک تیک در عرصه جامعه از آن سوبژکت است.

·    تفاوت و تضاد ماتریالیسم مارکسیستی، یعنی ماتریالیسم دیالک تیکی و تاریخی با همه انواع ماتریالیسم ها در همین کشف مارکس نمودار می گردد.

·    ماتریالیسم های دیگر، حتی ماتریالیسم فویرباخ، منفعل، پاسیو و تماشاچی در جامعه و تاریخ اند و نه اکتیو. مترجم)

 

۵۸

·    به همین دلیل، رهبری (اداره) سوسیالیستی جامعه همواره و در هر مورد با تشکیل ساختارهای اجتماعی سر و کار دارد.

 

ادامه دارد.


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر