دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۵۳۶)

 

پروفسور دکتر

ولفگانگ ایشهورن

اریش هان

مانفرد پوشمن

روبرت شولتس

هورست تاوبرت

و

دهها تن دیگر

(۱۹۶۹)

برگردان

شین میم شین

حزب

ادامه

ب

۱

·    حزب طراز نوین پرولتری پیشقراول (واحد پیشاهنگ)  سازمانیافته طبقه کارگر است.

۲

·      اعضای حزب طراز نوین پرولتری در مقابل کارگرانی که در حزب سازمان نیافته اند، تکالیف خاصی به عهده دارند.

۳

·    مشخصات اعضای حزب طراز نوین پرولتری از قرار زیرند:

الف

·     وفاداری بی چون و چرا به امر طبقه کارگر

ب

·    استقامت، پشتکار و جانسختی

پ

·    مقاومت در مقابل مشکلات

ت

·     همبستگی

ث

·     فداکاری و از جان گذشتگی

۴

·     هر عضو حزب طراز نوین پرولتری به سازمانی تعلق دارد و در آن سازمان اکتیو است.

·    (اکتیویته یعنی فعالیت مبتنی بر آگاهی و داوطلبی. مترجم)

پ

۱

·     حزب طراز نوین پرولتری عالی ترین فرم سازمان طبقاتی پرولتاریا ست.

۲

·    در جوار حزب مارکسیستی ـ لنینیستی، سازمان های توده ای مهم زیر وجود دارند:

الف

·    سندیکاها

ب

·    سازمان زنان

پ

·    سازمان جوانان و غیره

۳

·    حزب طراز نوین پرولتری منافع کلیه زحمتکشان سازمان یافته در سازمان های توده ای را قاطعانه و پیگیرانه نمایندگی می کند.

۴

·    حزب طراز نوین پرولتری با این سازمان ها مناسبات مبتنی بر اعتماد دارد.

۵

·    حزب طراز نوین پرولتری قبل از همه به برکت کار نمونه وار (سرلوحه وار) اعضای حزب در این سازمان ها آنها را تحت تأثیر قرار می دهد.

۶

·    حزب طراز نوین پرولتری میان میلیون ها عضو سازمان های توده ای (سندیکاها، سازمان زنان، جوانان و غیره) به اشاعه جهان بینی علمی مبادرت می ورزد و به توسعه شعور سوسیالیستی همت می گمارد.

۷

·    در اثر این کردوکار حزب طراز نوین پرولتری،  سازمان های توده ای رشد می یابند و در ساختمان سیستم جامعه سوسیالیستی و توسعه آن نقش رشدیابنده ای بازی می کنند.

۸

·    در نتیجه، محافل هر چه بزرگتری از طبقه کارگر و دیگر زحمتکشان توان تشکیل آگاهانه و مصممانه حاکمیت خود را کسب می کنند.

·    (این بدان معنی است که حزب طراز نوین پرولتری یعنی بخش سازمان یافته و پیشاهنگ طبقه کارگر به خودپروری یعنی به پرورش پرولتاریا و دیگر زحمتکشان کمر برمی بندد. مترجم)

ادامه دارد.