۱۳۹۸ تیر ۳۱, دوشنبه

خود آموز خود اندیشی (۱۵۹)

  

شین میم شین

نه اندیشه مادرزاد وجود دارد
و
نه اندیشیدن مادرزادی.
اندیشیدن
را
باید مثل هرعلم،
در روندی دشوار فراگرفت.


شیخ سعدی
(۱۱۸۴ ـ ۱۲۸۳ و یا ۱۲۹۱)
(دکتر حسین رزمجو: بوستان سعدی، ص  ۱۵ ـ ۲۲)

 حکایت دوم
 بخش چهارم

نظر کن، در احوال زندانیان
که ممکن بود، بی گنه در میان

معنی تحت اللفظی:
پرونده زندانیان را بررسی کن.
چون
احتمال آن می رود که کسانی از آنان بیگناه باشند.

این رهنمود سعدی به خوانین و سلاطین فئودالی
علاوه بر اینکه
 از
خردگرائی و پراگماتیسم فئودالی او
حکایت دارد،
 افشاگر است.

این نشان می دهد 
که 
حساب و کتاب و قانون و هنجاری دقیق و روشن 
در
 بین 
نیست 
و
 انسان های بی گناه 
هم
 می توانند،
به
بند
افتند
و
 فدای هیچ و پوچ
 شوند.

بخش پنجم

چو بازارگان در دیارت بمرد
به مالش خساست بود، دستبرد

پسندیده کاران جاوید نام
تطاول نکردند بر مال عام

بمرد از تهیدستی آزاد مرد
ز پهلوی مسکین، شکم پر نکرد.

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر