۱۳۹۷ آبان ۲۹, سه‌شنبه

دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۳۲۶)

 
پروفسور دکتر
ولفگانگ ایشهورن
اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت
و دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)

برگردان
شین میم شین


ایندیویدیوم
 (فرد)

۱
·    ایندیویدوم  واژه ای لاتینی است.

۲
·    ایندیویدوم (فرد) به چیز منفرد و موجود منفرد یگانه ای (یکباره ای) اطلاق می شود که در تعین مکانی، زمانی و کیفی وجود دارد.

۳
·    مفهوم ایندیویدوم که معنی تحت اللفظی اش، تقسیم ناپذیر است، در فلسفه یونان و قرون وسطی فقط برای اتم به کار می رفت.

۴
·    ایندیویدوم بعدها، قبل از همه در جامعه بورژوایی برای مشخص کردن هر انسان منفرد نیز به کار رفت.

۵
·    مبارزه بورژوازی بر ضد نظام جامعه ای فئودالی فرتوت، تبیین ایده ئولوژیکی و تئوریکی خود را ضمنا در «کشف ایندیویدوم» پیدا کرد.

۶
·    مسئله توسعه ایندیویدوم (فرد) بشری به شخصیت، جایگاه آن در طبیعت و جامعه و عزت و اختیار (آزادی) آن، به موضوع مرکزی فلسفه و علوم جامعه ای (به اصطلاح علوم اجتماعی) بدل شد.

۷
·    قبل از همه، فلسفه بورژوایی آغازین که نماینده منافع بورژوازی پیشرفت طلب بود، به معارف (شناخت های) ماهوی و ماندگاری راجع به مسائل زیر دست یافت:

الف
·    راجع به توسعه ایندیویدوم (فرد) بشری به برکت کار و کردوکار فکری

ب
·    راجع به اشتراط (مشروطیت) هر ایندیویدوم (فرد) منفرد به واسطه ی محیط زیست طبیعی و جامعه ای

پ
·    راجع به آزادی و مسئولیت مندی ایندیویدوم (فرد) بشری در حیات جامعه ای.

۸
·    با پیشبرد مالکیت خصوصی کاپیتالیستی بر وسایل تولید، با شکوفایی (رونق) کامل گرایش سودجویانه کاپیتالیستی، با شکوفایی (رونق) کامل استثمار طبقه کارگر و ستم بر آن و ضمنا با توسعه مبارزه طبقاتی، اشتغال تئوریکی فسفه بورژوایی با ایندیویدوم (فرد) بشری، هرچه بیشتر به انعکاس ایده ئولوژیکی و دفاع ایده ئولوژیکی از اتمیزاسیون پیشرونده جامعه کاپیتالیستی، از ایزولاسیون (منزوی سازی) افراد و از تضادهای شدت یابنده میان افراد و نظام کاپیتالیستی جامعه مبدل شد.

ادامه دارد.

۱ نظر: