فتیشیسم (بت پرستی)

پروفسور دکتر ورنر شوفن هاور

 برگردان

 شین میم شین

1

·        فتیشیسم عبارت است از ایمان به خصایص ماورای طبیعی افراد برگزیده معین و اشیاء غیر عادی (اغلب خود ساخته) و پرستش آنها. 

2

·       فرم های نمودین فتیشیسم را می توان در کلیه ادیان باز یافت.

3

·       برخلاف نظریات غالب در تاریخ مذهب نگاری بورژوائی، فرم های نمودین فتیشیسم به هیچ وجه بیانگر صرف مرحله آغازین توسعه مذهبی نیستند.

4

·       مفهوم فتیشیسم، مشخصه طبقه بندی نوعی خاصی از مذهب نیست.

5

·       فتیشیسم بلحاظ تاریخی ـ مذهبی (تاریخ مذاهب)  تنها به مثابه علامت عامی برای پدیده های صوری همسان زندگی مذهبی اهمیت دارد، که بلحاظ محتوا، معنی متفاوتی دارند و در کلیه فرم های مذهبی و در کلیه مراحل توسعه مذهب نمودار می گردند:

الف

·        پرستش اشیاء به مثابه پنهانگاه شیاطین، ارواح، قوای سحرآمیز.

ب

·       پرستش اشیاء به مثابه سمبل قدیسان

پ

·       تیورونگا و دیگر اشیاء مقدس ساکنان بومی آسترالیا

ت

·       «ارواح محافظ» ساکنان بومی آمریکای شمالی که از مواد مختلف ساخته می شوند

ث

·        حجرالاسود کعبه مسلمانان در مکه

ج

·       مقدسات بودیست ها (لهازا)

ح

·       تصاویر قدیسان

·       سردیس ها و تندیس هائی از عیسی مسیح مصلوب

·       (از جنس چوب، فلز و سنگ و غیره)

خ

·       بقایای اسکلت، لباس و غیره قدیسان مسیحی

د

·       کلیه چیزها و پدیده های مشابه مختلف در پراتیک خرافی صرف

6

·       اینها همه بلحاظ معنی در تصورات متفاوت بسیار و در شرایط اجتماعی ـ اقتصادی مختلف ریشه دارند

·       مراجعه کنید به خرافه در تارنمای دایرة المعارف روشنگری  

7

·       ولی همه اینها، ماهیتا فرم های نمودین فتیشیسم محسوب می شوند.

8

·       در فتیشیسم، خط اصلی و عام کلیه پراتیک مذهبی ـ خرافی خودنمائی می کند:

·       شیئیت بخشیدن به (محسوس ـ مشخص کردن) قدرت اسرارآمیز الهی، که در آن حقیقت امر معرفتی ـ نظری مهمی به وضوح دیده می شود و آن اینکه در مذهب «ساخته های ذهن انسانی» «فرم چیزهای مستقلی به خود می گیرند، که زندگی خاص خود را دارند و با یکدیگر و با انسان های دیگر رابطه بر قرار می کنند.»

·       (مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد 24، ص 86)

·       مراجعه کنید به مذهب (دین) در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

پایان