غلبه بر استالینیسم (2)

پروفسور دکتر ورنر هوفمن

برگردان

میم حجری

پیشکش به

امیر حسین آریان پور

پروفسور پهلوان پرولتاریا

پیشگفتار

ادامه

بخش دوم

·       پیامدهای جنگ جهانی دوم منجر بدان می شود که حلقه آهنین منزوی سازی حول کشور اصلی استالینیسم بگسلد.

·       اکنون سوسیالیسم نه تنها به «سیستم جهانی» بدل می شود، بلکه علاوه بر آن، ویژگی ملی کسب می کند.

·       بدین طریق مسائل عملی و نظری (پراتیکی و تئوریکی) جدید زیر مطرح می شوند :

مسئله اول

·       مسئله همکاری میان کشورهای سوسیالیستی با انواع متفاوتی از نظام سوسیالیستی، مثلا سوسیالیسم نوع یوگوسلاوی و نوع چینی.

مسئله دوم

·       مسئله کشورهای منفردی که در میدان جاذبه موتوری گرفتار آمده اند و سیستم شان در وابستگی به کشورهای دیگر قرار دارد.

بخش سوم

·       رهبریت بلوک شوروی نیز نسبت به محیط پیرامون خویش وارد مناسبات جدیدی می شود.

1

·       آخرین کشمکش بر سر تناسب قوای نظامی در دوره استالین و تولید تسلیحات هسته ای خاص خویش، اولین گام در راستای همزیستی و مبادله فکری فعال با جهان خارج بوده، که بوسیله «تعادل وحشت» دیکته می شود.

2

·       تقریبا همزمان با مرگ استالین دوره اقتصاد پسا جنگی در کشورهای دیگر نیز به پایان می رسد.

3

·       پایان این دوره با رکود سال های (1953 ـ 1954) در اروپای غربی و با رکود سال های (1948 ـ 1949) در ایالات متحده آمریکا همراه بوده است.

4

·       انتظار مبتنی بر تبدیل ظرفیت های تسلیحاتی بزرگ جنگ جهانی دوم به تولید صلح و وقوع بحران اقتصادی پس از پایان دوره بازسازی واقعیت نمی یابد، انتظاری که مختص مارکسیست ها نبود.

5

·       این امر سبب می شود که توجه به امکانات اقتصادی نظام مخالف ضرورت کسب کند و استراتژی انتقاد متقابل هم در درون کشورهای سوسیالیستی و هم در برون آن مطرح شود.

بخش چهارم

·       جنبش رهائی بخش در کشورهای جهان «سوم» که تا آن زمان مستعمره بودند و خروج خطه هائی از جهان از ظلمات دیرمان تاریخ، به روند تاریخی اصیل دوران ما، یعنی به کشورهای رسما سوسیالیستی نه تنها امکانات تأثیرگذاری وسیعتری را فراهم می آورد، بلکه میدان جدیدی برای بررسی شرایط گذار آتی به جامعه مبتنی بر اقتصاد همبودی فرا می گشاید.

·       همه این واقعیات امور به ما در جهت درک عمیقتر مسائل جدید عملی و نظری فراگیری کمک می کنند، که در کشورهای سوسیالیستی در کلیه عرصه های زندگی پدید آمده اند.

پایان فصل اول

ادامه دارد.