۱۳۹۳ آبان ۱۳, سه‌شنبه

سفری ـ نظری ـ ابراز نظری ـ گذری (5)


جمعبندی از
مسعود بهبودی 

یکی از دستاوردهای فوندامنتالیسم فئودالی از در عقب،
 تخریب زبان و دستور زبان است.
تا دیگر کسی حرف کسی را نفهمد
و حتی حرف خودش را نفهمد.

1
«تراریخته» ظاهرا ترجمه آخوندیستی واژه «بلحاظ ژنه تیکی مانی پولیزه گشته»  است.

2
ترجمه های شان همه از دم از همین قرارند:
درک واژه خارجی سهلتر از درک واژه داخلی است
و منظور از داخل، داخل معده آخوندی است.

3
تازه این که چیزی نیست.
 اگر کسی با طرفداران  شریعتی شیاد وارد بحث شود،
درخواهد یافت که ماست  طرف چند من کره دارد:
آنگاه راجع به فرق و تفاوت و تضاد واژه های مترادف مثلا
زهرا، فاطمه، دختر محمد، همسر علی، مادر حسن، مادر حسین، مادر زینب
چه ها که نخواهد شنید و در کشف ماهیت زهرا 
 تحت تأثیر زهر ایده ئولوژیکی شیاد 
سرگیجه خواهد گرفت.

پایان

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر