هنر برای هنر

ویکی پیدیا

برگردان شین میم شین

1

·        معنی تحت اللفظی شعار «هنر برای هنر» ـ به زبان فرانسوی، «لار پور لار» ـ به شرح زیر است:

 هنر را به خاطر هنریت آن خواستن.

2

·        در شعار «هنر برای هنر» ـ به زبان لاتین، «آرس گارتیا آرتیس» ـ نظر زیر تبیین می یابد:

  

هنر،  خودکفا ست:

برای خود کافی است.  

و مجاز نیست که خادم اهداف خارج از خود باشد.

3

·        منظور این است که هنر باید خادم خویشتن خویش باشد.

·        هنر نباید اعتنائی به استعمال خویش، به کسب و کار جاری و به استفاده ای که از آن خواهد شد، داشته باشد.

4

·        معنی دیگر این شعار به شرح زیر است:

انجام کار بیهوده

بازی بی خیال و بی دغدغه خاطر

5

·        این شعار بدین معنی، بر ضد استنباطی از هنر موضع می گیرد که بنا بر آن، هنر باید هدفمند باشد و آماج سیاسی داشته باشد.  

6

·        این شعار در قرن نوزدهم در فرانسه برنامه هنری بوده است.

7

 ویکتور کوزین (1792 ـ 1867)

از فلاسفه بورژوائی واپسین  

فیلسوف و تئوریسین فرهنگ فرانسوی

·        بنیانگذار این شعار نا شناخته است.

·        تئوفیل گاوتیه ر و ویکتور کوزین را به عنوان مؤسسین آن نام برده اند.

8

·        شعار «هنر برای هنر» ـ در هر صورت ـ به معنی تقدم قایل شدن به فرم و هیئت استه تیکی آثار هنری است.

9

·        این درک و استنباط از هنر را افراد زیر نمایندگی کرده اند:

الف

در فرانسه

·        گوتیاو فلابر

·        شارل بودیه  

ب

در انگلستان

·        اسکار وایلد

ت

در آلمان

·        اشتفان گئورگ

پ

در ایالات متحده امریکا

·        نقاشی به نام اد راینهاردت، از نمایندگان اکسپرسیونیسم انتزاعی

10

·        کنسرن فیلم امریکائی موسوم به «مترو گلدن مایر»، باندهای طلائی فیلم خود را به این شعار به زبان لایتنی مزین کرده است:  

«ارس گارتیا آرتیس»

پایان