امیر هوشنگ ابتهاج (سایه)
(اسفند 1306)
تحلیل واره ای
از
شین میم شین
ابتهاج:
« هرگز توده ای نبودم، هنوز سوسیالیستم»
امیر هوشنگ ابتهاج (هـ. الف. سایه) ـ شاعر و ادیب مشهور ایرانی
ـ میگوید: «من هرگز عضو حزب توده نبودم
اما معنای این حرف این نبود که سوسیالیسم را
قبول ندارم
و حتی دوستانم در آن حزب را قبول ندارم.
من هنوز به سوسیالیسم باور
دارم...»
ابتهاج این را در گفت و گو با ماهنامۀ
«مهرنامه» بیان کرده است.
گفت و گویی که به نوشتۀ محمد قوچانی ـ سردبیر «مهرنامه» ـ
نخستین
مصاحبۀ «سایه» با نشریه ای مکتوب است.
·
ما قوچانی و مهرنامه و غیره را نمی
شناسیم.
·
ولی همین نوشته را نخست تجزیه و بعد
تحلیل می کنیم.
·
به امید اینکه سایه را، جهان بینی او
را و جامعه او را تا حدی بشناسیم.
1
هرگز توده ای نبوده ام
·
منظور سایه از این جمله چیست؟
·
توده ای مفهومی انتزاعی، بغایت
مبهم و تفسیر پذیر است:
2
·
توده ای می تواند به معنی عضویت در
حزب توده باشد.
·
حتما منظور قوچانی هم همین بوده
است.
·
قوچانی فکر می کند که سایه تکخالی بی
نظیر بر ضد حزب توده به دستش داده است.
·
به همین دلیل همان تکخال به رخ خواننده می کشد.
3
·
چنین تعریفی از مفهوم «توده ای»
اما در بهترین حالت عوامانه و ساده لوحانه است، اگر عوامفریبانه نباشد.
·
چرا و به چه دلیل؟
4
·
اولا به این دلیل که می توان بطور صوری
و یا فرمال عضو حزب توده بود.
·
یعنی کارت عضویت پر کرد.
·
در یکی از حوزه های حزبی شرکت داشت.
·
حق عضویت پرداخت.
·
رهنمودهای حزبی را مو به مو بطور
مکانیکی تکرار کرد و جامه عمل پوشاند.
·
و حتی طعمه ددان درنده ی طبقه
حاکمه گشت و شقه شقه شد.
·
ولی علیرغم آن توده ای نبود.
·
چون در دیالک تیک فرم نمودین و
محتوای ماهوی، نقش تعیین کننده از آن محتوای ماهوی است و نه از آن فرم نمودین.
5
·
اوتوماتیسمی در این زمینه وجود
ندارد.
·
زندگی چیزی بغایت پویا ست و نه
مرده و منجمد.
·
زندگی در دیالک تیکیتش، زندگی است.
·
به همین دلیل خیلی ها آن نیستند که
بظاهر هستند و چه بسا آن هستند که بظاهر نیستند.
·
معیارها در این زمینه ها از طرازی دیگر
است.
6
·
اما ضمنا می توان عضو حزب توده بود
و توده ای بود.
·
یعنی از دل و جان خادم پیگیر منافع
استراتژیکی توده (توده های مولد و زحمتکش) بود.
7
·
و حتی می توان عضو رسمی و صوری حزب
توده نبود و علیرغم آن توده ای بود.
·
بمراتب توده ای تر از اعضای اصیل
حزب توده بود.
·
بیوگرافی «توده ای» ها در طول تاریخ
معاصر نیز بیانگر همین دیالک تیک است.
8
·
از این رو، حتی می توان به جرم
توده ای بودن تیرباران شد و ضمنا به ناروا تیرباران شد.
·
معیارهای جاری و حاکم در این رابطه
احتیاج به تجدید نظر دارند.
·
معیاری که در حزب توده در این
زمینه رواج دارد، احتمالا معیاری فئودالی و شبه مذهبی است:
·
ظاهرا در قاموس حضرات، توده ای کسی
است که به هنگام مرگ عضو حزب توده باشد.
·
اگر چنین باشد، باید به حال و روز چنین
حزبی زار زار گریست.
9
هرگز توده ای نبوده ام.
·
توده ای ـ به معنی وسیع کلمه ـ به
معنی نمایندگی پیگیر منافع استراتژیکی توده است.
·
به همین دلیل، می توان توده ای بود
و عضو حزب توده بود و یا نبود.
·
عضویت در حزب توده، بخش ظاهری و
صوری توده ای بودن کسی است ونه بخش ذاتی و ماهوی آن.
·
دیالک تیک ظاهر و ذات
·
دیالک تیک پدیده و ماهیت
·
تعیین کننده، محتوای ماهوی (ذاتی) فرد مورد نظر است و نه صورت زیبای او و نه فرم
نمودین او.
10
هرگز توده ای نبودم
·
سایه بنظر ما توده ای تر از هر
توده ای بوده و است.
·
بی اعتنا به اینکه عضو حزب توده
بوده و یا نبوده است.
·
دلیل ما پراتیک سایه در طول زندگی
او ست.
·
دلیل ما آثار سایه است.
·
در سطر سطر اشعار سایه ی بالغ و
پخته ـ بی اعتنا به ظاهر عاشقانه و بیطرفانه و عام و غیره آنها ـ قلب توده و حزب توده می تپد، پسیکولوژی توده و حزب توده تبیین
می یابد.
·
آنهم نه تبیینی الکی و سطحی، بلکه
تبیینی عمیقا اصیل، عاطفی، قلبی و بی ریا.
·
ما برخی از این اشعار سایه را حتی
المقدور تحلیل کرده ایم.
·
پیوند سایه با توده و حزب توده، نه
پیوندی سست و ساده، بلکه پیوندی مستحکم و ژرف و ناگسستنی بوده است.
·
پیوند سایه، پیوندی سرشته به احساس
و عاطفه و عشقی اصیل و والا بوده است.
11
هنوز سوسیالیستم
·
این جمله سایه مبنی بر باور کماکان
به سوسیالیسم، تأیید تئوریکی صحت نظر ما ست.
·
سایه در این جمله کوتاهتر از آه، دیالک
تیک فرم نمودین و محتوای ماهوی را به شکل دیالک تیک عضو حزب توده بودن و سوسیالیست
بودن بسط و تعمیم می دهد و تیر اندیشه را بسان «کمانکش دلاوری» (سایه، سماع سرد) بر قلب هدف می زند.
·
قوچانی به احتمال قوی، منظور روزبه
حی و حاضر را اصلا نمی فهمد و به همین دلیل همان تیر نشسته بر هدف را غنیمتی تصور می کند و به رخ خواننده می کشد.
متشکر از بحثی که آغازبدین برسایه وقوچانی قوچانیست وا انتظاری یبیشراز این ازش نباید داشت منتظر بقیه باقی میمانیم
پاسخحذفممنون
پاسخحذفناهید