دیالک تیک کمیت و کیفیت (2)

کمیت (2)
پروفسور دکتر کامیلا وارنکه
برگردان شین میم شین

تفاوت کمیت با کیفیت

I
کیفیت

1

• کیفیت ها در کلیت خود، تعین درونی و ماهوی چیزها را تشکیل می دهند.

2

• کیفیت ها چیزها را به آنچه که هستند، مبدل می سازند.

3

• کیفیت ها چیزها را از یکدیگر متمایز می سازند.

II
کمیت

• کمیت نسبت به وجود چیزها یک تعین خارجی و بی تفاوت است.

III
کیفیت

1

• هر کیفیتی می تواند کم یا بیش را (کاهش و افزایش) تحمل کند.

2

• هر کیفیتی می تواند از تعین کمی متفاوتی برخوردار باشد.

3

• کیفیت های مختلفی می توانند کمیت یکسانی داشته باشند.

4

• کیفیت حد و مرز دارد.

IV
کمیت

• کمیت حد و مرز نمی شناسد.

V
کیفیت

• چیزها به سبب کیفیت های شان، با یکدیگر تفاوت پیدا می کنند و غیر قابل مقایسه با هم می گردند.

• (مثال:
• آب در کیفیت مایع با آب در کیفیت بخار و یا با آب در کیفیت یخ را نمی توان با هم مورد مقایسه قرار داد. مترجم)

VI
کمیت

• در حالیکه کمیت، مقایسه چیزها را امکان پذیر می سازد.

• (حجم آب ـ به عنوان مثال ـ مقایسه آبها را امکان پذیر می سازد:
• مقایسه دو لیتر آب با ده لیتر آب. مترجم)

1

• سرخ، زرد، سبز، آبی رنگ های متفاوتی اند و نمی توان آنها را بمثابه کمیت هائی با هم مقایسه کرد.

2

• اما از آنجا که این رنگ ها دارای شاخص های کمی اند، یعنی به سبب تعین آنها به عنوان نور، بمثابه کمیت وجه مشترک واحدی دارند، بدین طریق می توان میان آنها رابطه برقرار کرد.

3

• رنگ ها بمثابه نورهائی با طول موج های متفاوت مطرح می شوند:

• طول موج رنگ سرخ با طول موج رنگ زرد تفاوت دارد و طول موج رنگ زرد با طول موج رنگ سبز.

ادامه دارد