Diego Rivera. Der Aufstand. 1931اثری از دیه گو ریوه را
«قیام» (1931)
پروفسور ولفگانگ ایشهورن
برگردان شین میم شین
II
برابری پرولتری
• محتوای اصلی اصل برابری پرولتری به شرح زیر است:
1
• مطالبه از میان برداشتن استثمار، طبقات و تفاوت های طبقاتی
2
• مطالبه از میان برداشتن نابرابری انسان ها در رابطه با مالکیت بر وسایل تولید
• به عبارت دیگر، مطالبه برقراری مناسبات مالکیت سوسیالیستی، توسعه شیوه تولید سوسیالیستی و تضمین آن، بوسیله حاکمیت سیاسی طبقه کارگر
3
• برابری واقعی قضائی و سیاسی انسان ها نیز تحت شرایط سوسیالیستی بر این بنیان برقرار می گردد.
• این برابری به دو طریق زیر تحقق می یابد:
الف
• از طریق شرکت برابرحقوق فعال کلیه شهروندان در اداره دولت، اقتصاد و دیگر روندهای اجتماعی، برطبق اصول دموکراتیک
ب
• از طریق برابرحقوقی همه شهروندان در رابطه با آموزش و پرورش و امثالهم که بوسیله دولت سوسیالیستی تضمین می گردد و جامه عمل می شود.
4
• مطالبه برابری در رابطه با تقسیم ثروت مادی جامعه براساس اصل «از هرکس به اندازه استعدادش، به هرکس به اندازه کارش!» تحقق می یابد.
• یعنی آنگاه که وفور کالاهای مادی و فرهنگی گذار به اصل تقسیم «ازهرکس به اندازه استعدادش، به هرکس به اندازه نیازش!» را امکان پذیر می سازد.
• کلیه مسائل مربوط به برابری و برابرحقوقی باید از نقطه نظر تاریخی و طبقاتی مورد بحث و بررسی قرار گیرند.
1
• لنین خاطرنشان می شود که میان استثمارگر و استثمارشونده هرگز نمی تواند برابری حاکم باشد:
• «استثمارگر نمی تواند با استثمارشونده برابر باشد.
• این حقیقت امر محتوای اصلی سوسیالیسم را تشکیل می دهد.»
• (کلیات لنین، جلد 28، ص 251)
2
• این امر بویژه در مبارزه طبقاتی تحت حاکمیت سیاسی طبقه کارگر نیز صادق است.
• پس از برقراری نظام اجتماعی سوسیالیستی نیز نمی تواند میان توده های تحت رهبری طبقه کارگر و نیروهای طبقاتی با تمایلات ارتجاعی که سودای بازگرداندن نظام سرمایه داری را در سر دارند، برابری و برابرحقوقی برقرار باشد.
3
• اصل طبقاتی برابری سوسیالیستی تنها زمانی می تواند تحقق یابد و تضمین شود که کلیه تشبثات ضد نظام دولتی و ضد نظام اجتماعی سوسیالیسم بوسیله حاکمیت سیاسی طبقه کارگر سرکوب شوند.
• مراجعه کنید به سوسیالیسم و کمونیسم در تارنمای دایرة المعارف روشنگری
پایان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر