فرهنگ مفاهیم سیاسی (ص) صنعت (۱)

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۱

·    صنعت به مهمترین شاخه تولید مادی اطلاق می شود که مشخصه اش، تولید ماشینی بزرگ است.

 

۲

·    در صنعت، بزرگ ترین بخش طبقه کارگر به وحدت رسیده است.

 

۳

·    کارگران صنعتی، هسته طبقه کارگر را تشکیل می دهند که مشخصه شان درجه عالی ئی از سازمانیابی و انضباط است.

 

۴

·    روند تولید در صنعت، به کردوکارهای زیر اختصاص دارد:

 

الف

·    به استخراج معادن زیر زمینی

·    (صنایع استخراجی)

 

ب

·    به تبدیل مواد خام فوق الذکر به مواد خام جدید، مواد و مصالح، فراورده های نیم ـ تمام و تمام

·    (صنایع توسعه بعدی)

 

۵

·    در این روند کاری ، موضوعات کار تغییر فرمال و کیفی می یابند.

 

(فرمال

در این رابطه

مفهوم درست و دقیقی نیست.

اگرچه غلط نیست.

ضد دیالک تیکی تغییر کیفی، تغییر کمی است که تغییر فرمال هم یکی از تغییرات کمی است.

مترجم)

 

۶

·    با توسعه تولید بزرگ ماشینی در صنعت، روندهای صنعتی در کشاورزی و ساختمان سازی نیز تقویت می یابند.

 

۷

·    تولید بخش اعظم کالاهای (نعمات مادی) مصرفی و وسایل تولید به عهده صنعت است.

 

۸

·    رفع حوایج کلیه رشته های تولیدی به وسایل تولید، مثلا دستگاه ها (ماشین ها) و تأسیسات و غیره به عهده صنعت است.

 

۹

·    صنعت بدین طریق وسایل مادی لازم برای پیشرفت فنی، رشد سریع تولید، رشد مستمر راندمان کار و تسهیل کار را فراهم می آورد.

 

ادامه دارد.