۱۴۰۲ شهریور ۲۳, پنجشنبه

خود آموز خود اندیشی (۷۴۱)

  Bild

شین میم شین

باب دوم

در احسان

حکایت پانزدهم

(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۶۷ ـ ۶۸)

ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم!
 

۱

که من گر گلی بر وجودت زنم

به نزدیک مردان نه مرد ام.

 زنم.

 

معنی تحت اللفظی:

من اگر صدمه ای به تو بزنم، در قاموس مردان، مرد نیستم، بلکه زنم.

 

در این بیت شعر سعدی

موضع نظری فئودالی و برده داری راجع به نیمه دیگر جامعه طبقاتی

بی شرمایه

تبیین می یابد.

 

این استنباط اشراف فئودال و برده دار از زنان است:

مرد

نمک شناس

است

و

زن

نمک ناشناس.

 

مرد قدر میهمان نوازی همنوع را می داند و حاضر به آزار او نمی شود.

ولی

زن

قدر ناشناس و بی خیال و بی همه چیز است.

 

خود سعدی

هم

در زن ستیزی، نمونه وار است.

۳۰ سال زنش را با توله هایش تنها می گذارد

و

«زن سعدی»

یعنی

زن هرجایی

ورد زبان ها می شود.

 

سعدی

در ایام پیری، حتی حاضر به همزیستی با او نمی شود.

 

در حوالی شیراز

جدا از زن و خانواده ادامه حیات می دهد.

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر