۱۴۰۲ خرداد ۲۸, یکشنبه

فرهنگ مفاهیم سیاسی (ج) جنگ دهقانی بزرگ آلمان (۲) (بخش آخر)

 

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

 

۷

·    مطالبات «دوازده ماده» ای دهقانان اما فقط به عنوان شالوده ای برای موافقت با اشراف فئودال بودند.

 

۸

·    در مقابل این مطالبات، برنامه دیگری تحت عنوان «ماده ـ نامه»، شالوده خود نظام فئودالی را زیر علامت سؤال قرار می داد.

 

۹

·    این برنامه قبل از همه خواهان مطالبات زیر بود:

 

الف

·    لغو امتیازات اشرافی ـ تولدی ـ تباری

 

ب

·    لغو حقوق کاستی خاص اشراف فئودال.

 

۱۰

·    هر دو برنامه در بستر ایده ئولوژی مسیحی قرار داشتند.

 

۱۱

·    در مراحل آغازین جنگ دهقانی بزرگ آلمان، دهقانان مبارز در واحدهای رزمی منفرد موفقیت های مهمی کسب کردند.

 

۱۲

·    در خیلی از جاها، قدرت برای مدتی به دست خلق افتاد.

 

۱۳

·    قرارداد باغ انگور (تاکستان) (ماه اوریل سال ۱۵۲۵) نقطه عطفی در جنگ دهقانی بزرگ آلمان بود.

 

۱۴

·    بر ضد وعده های توخالی اشراف فئودال، دادگاهی برای تنظیم کلیه اختلافات میان دهقانان و اشراف فئودال، تشکیل یافت که به انحلال تشکل دهقانان منجر شد.

 

۱۵

·    این قرارداد به مرتجعین فئودال اجازه سرکوب واحدهای مجزا از هم دهقانان رزمنده را صادر کرد.

 

۱۶


Ist möglicherweise ein Schwarz-Weiß-Bild von Brandenburger Tor

  تندیس توماس مونتسر و همسرش 

در جمهوری آلمان دموکراتیک

 توماس مونتسر 

(۱۴۸۹ ـ ۱۵۲۵)
تئولوگ، کشیش و انقلابی پروتستانی در جنگ های دهقانی آلمان
نخست از هواداران مارتین لوتر بود
بعد بر ضد روحانیت وابسته به کلیسای کاتولیک و بر ضد نظام فئودالی به مبارزه برخاست.
مارتین لوتر به سبب تمایلات انقلابی ـ اجتماعی رادیکال او و به دلیل تئولوژی اسپیریتوئالیستی او که در آثارش بازتاب می یافت و به سبب مواعظ پبکارگرانه اش از او فاصله گرفت.
مونتسر بر خلاف مارتین لوتر، به جانبداری از جنبش قهرآمیز رهائی بخش دهقانان برخاست و به تبلیغ و ترویج ایده های انقلابی همت گماشت و در صدد ایجاد نظام اجتماعی عادلانه در منطقه خویش بر امد.
امتیازات اجتماعی را لغو کرد، معابد را منحل نمود و از آنها سرپناهی برای بی خانمانان و گرسنگان ترتیب داد.
اقدامات او در جهت متحد ساختن همه دهقانان به ثمر نرسید.
مونتسر در سال ۱۵۲۵اسیر شد، مورد شکنجه های وحشتناک قرار گرفت و در ۳۶ سالگی به دار آویخته شد.

 

·    نقطه اوج جنگ دهقانی بزرگ آلمان را جنبش انقلابی توده ای در توبینگن و ساکسن تشکیل می داد که با نام توماس مونتسر پیوند داشت.

 

۱۷

·    توماس مونتسر به پیگیرترین و قاطع ترین رهبر دهقانان انقلابی مبدل شد.

 

۱۸

·    پیروزی اشراف فئودال بر دهقانان توبینگن  در۱۵ ماه مه سال ۱۵۲۵ در فرانکنهاوزن پایان تعیین کننده جنگ دهقانی بزرگ آلمان بود.

 

۱۹

·    تقریبا در همان زمان قیام دهقانان وورتنبورگ، فرانک و ارلاس در هم کوبیده شدند.

 

۲۰

·    توده های مبارز دهقانی به دلایل زیر می بایستی شکست بخورند:

 

الف

·    به دلیل فقدان رهبری واحد

 

ب

·    به دلیل عمل متفرقانه در اینجا و آنجا

 

پ

·    به دلیل فقدان رابطه کافی با توده های فقیر شهرها

 

ت

·    به دلیل ناپیگیری  بورژوازی در حمایت از دهقانان

 

۲۱

·     انقلاب بورژوایی آغازین در آلمان با شکست خاتمه یافت.

 

۲۲

·    فئودالیسم و تفرقه فئودالی ـ دولتی (خانخانی) به جای خود باقی ماند.

 

۲۳

·    جنگ دهقانی بزرگ آلمان اما موفقیت های نیمبند حاصل از رفرماسیون را، استقلال بخش های بزرگی از المان از کلیسای پاپ (کاتولیک) را و موفقیت ایده ئولوژی بورژوازی آغازین را تضمین کرد.

 

۲۴

·    مبارزات توده های خلق لرزه بر ارکان فئودالیسم در المان افکند.

 

پایان

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر