شین میم شین
باب دوم
در احسان
حکایت دوازدهم
(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۶۶)
بخش سوم
۱
به لطفی که دیده است پیل دمان
نیارد همی حمله بر پیلبان
معنی تحت اللفظی:
دلیل حمله نکردن فیل به فیلبان،
محبت او را تجربه کردن است.
ادامه
اما رابطه بنده و بنده دار، غلام و خواجه، رعیت و ارباب، نوکر و آقا، کنیز و کدبانو
رابطه ای یکطرفه است.
رابطه یکطرفه اصلا رابطه نیست.
وابستگی است.
یکی وابسته دیگری است
و
او
نیروی جسمی و روحی او را مثل زالو می مکد.
به تحقیر او می پردازد و او را از ابتدائی ترین حقوق انسانی محروم می کند.
اما
میان فیل و فیلبان، درخت و انسان، علف و گوسفند رابطه متقابل و متقابلا مفید برقرار است.
ساده کردن روابط بغرنج و نتیجه گیری های دلبخواهی از آنها
نه نشانه خردمندی و واقع بینی سعدی، بلکه دلیل جانبداری طبقاتی و ایدئولوژیکی او از طبقات انگل و استثمارگر است و نتیجه ای جز عوامفریبی، بدآموزی و تحریف حقایق اجتماعی ندارد.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر