فرهنگ مفاهیم سیاسی (م) مالکیت جامعتی (مالکیت اشتراکی) (۱)

 

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۱

·     مالکیت جامعتی به فرم تاریخا تعیین شده مالکیت بر وسایل تولید، اطلاق می شود.

 

۲

·     مالکیت جامعتی، نحوه و نوع رابطه انسان ها در روند تولید نسبت به یکدیگر را و نحوه و نوع تصاحب فراورده های تولیدی را مشخص می سازد.

 

۳

·     اولین فرم مالکیت جامعتی به لحاظ تاریخی در جامعه اولیه حاکم بوده است که با سطح نازل توسعه نیروهای مولده مطابقت داشته است.

 

۴

·    مالکیت جامعتی، شالوده اقتصادی زندگی گروه های کوچک انسانی بود که مجزا از همدیگر زندگی می کردند.

 

۵

·     این گروه ها، عمدتا بر اساس روابط جنتیل (عاطفی) حفظ می شدند.

 

۶

·    در این مرحله توسعه جامعتی، نه طبقات اجتماعی وجود داشتند و نه استثمار وجود داشت.

 

۷

·     از این رو، این مناسبات را کمونیسم اولیه نامیده اند.

 

۸

·    مشخصه مالکیت جامعتی را مالکیت اشتراکی انسان ها و یا طبقات آزاد از استثمار بر وسایل تولید تشکیل می دهد.

 

۹

·    انسان ها و طبقات آزاد از استثماری که نیروهای کاری فردی بیشمار خود را  با اعتماد به نفس (خودآگاهانه) و به طور بیواسطه به مثابه نیروی کار جامعتی عرضه می کنند و بخشی از محصول کار جامعتی شان را به مثابه وسایل تولید اشتراکی مورد استفاده قرار می دهند و بخش دیگر را برای مصرف فردی بین اعضای کمون تقسیم می کنند.

·    مارکس

 

ادامه دارد.