فرهنگ مفاهیم سیاسی (الف) اسکالاسیون (ازدیاد، وخامت افزایی)

 

هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان 

شین میم شین

 

۱

·    اسکالاسیون به ارتقای مرحله به مرحله اطلاق می شود.

 

۲

·    اسکالاسیون به تئوری ئی اطلاق می شود که در ایالات متحده امریکا در اوایل سال های ۶۰ در پیوند با حلاجی استراتژی نظامی نوین پدید آمده است که بنا بر آن، جهان در جنگ سرد قرار دارد که حاوی استفاده مرحله به مرحله از قهر نظامی و انواع مختلف جنگ است.

 

۳

·    اسکالاسیون به مثابه تئوری جنگ، سریعا وارد تفکر نظامی ـ استراتژیکی در دول ناتو شده است.

 

۴

·    ماهیت ماجراجویانه تئوری اسکالاسیون خود را در تصوری نمودار می سازد که بنا بر آن، ارتقای غلظت تسلیحاتی و فرم های استفاده از قهر نظامی می تواند توسط دول امپریالیستی کنترل شود و در مراحل منفرد متوقف گردد.

·    آن سان که دشمن به پذیرش مطالبات سیاسی امپریالیستی مجبور شود و یا در معرض خظر ارتقای بیشتر جنگ قرار گیرد.

 

(امروزه پوتین ظاهرا همین ترفند امپریالیستی را به کار می بندد.

گام به گام

مراحل وخیم نوینی از جنگ را آغاز می کند.

مترجم)

 

۵

·    تئوری اسکالاسیون، حلقه واسط نظامی ـ نظری (تئوریکی) ئی است که انواع مختلف جنگ های امپریالیستی را به هم وصل می کند و در امکاناتی را به روی قوای رهبری امپریالیستی باز می کند که جنگ به مثابه متدی برای حل مسائل بین المللی مورد اختلاف و برای سرکوب جنبش های انقلابی، مثلا جنبش های رهایی بخش ملی و برای حفظ تناسب قوای بین المللی تغییریافته به نفع امپریالیسم به خدمت گرفته شود.

 

·    مراجعه کنید به استراتژی تمام ارضی (گلوبال)

 

۶

·    همبود دول سوسیالیستی در مقابل اسکالاسیون، سیاست مدافعه اکتیو از صلح و سوسیالیسم را و تحکیم امنیت بین المللی را قرار می دهد که مبتنی بر قوت سیاسی، اقتصادی و نظامی روزافزون و منافع امنیتی مشترک دول سوسیالیستی است.

 

۷

·    در سیاست مدافعه اکتیو از صلح و سوسیالیسم و تحکیم امنیت بین المللی دول سوسیالیستی، دفاع قاطعانه در مقابل تجاوز امپریالیستی با خط مشی سازنده در زمینه تنظیم مسائل بین المللی مطروحه بر پایه اصول همزیستی مسالمت آمیز است.

 

پایان