هیئت تحریریه کلکتیو
برگردان
۷
· از آنجا که کیفیت خاص حرکت و توسعه اشیاء و غیره با تضادهای دیالک تیکی درونی شان (با ساختار دیالک تیکی شان. مترجم) تعیین می شود، در قانون وحدت و «مبارزه» اضداد به قول لنین، ماهیت دیالک تیک تبیین می یابد.
۸
· وحدت و «مبارزه» اضداد به مثابه قانون عام دیالک تیک، در فرم های مختلف حرکت ماده (طبیعت، جامعه، تفکر. مترجم) و در فرماسیون های اقتصادی مختلف جامعه بشری به طرز خاصی مؤثر می افتد:
الف
· مثلا مشخصه ذرات بنیادی ماده، وحدت و «مبارزه» ذره و موج است.
(ذرات بنیادی ماده
دیالک تیک ذره و موج اند.
مراجعه کنید
به
ذرات بنیادی
http://mimhadgarie.blogfa.com/post/7816
مترجم)
ب
· هر اتم از هسته ای با بار مثبت و پوسته الکترونی ئی با بار منفی تشکیل می یابد.
(هر اتم
دیالک تیک پروتون و الکترون
است.
مترجم.)
پ
· در هر ارگانیسم (اندام)، روندهای متضاد (دیالک تیکی. مترجم) جذب و دفع صورت می گیرند.
(هر اندام میدان دیالک تیک جذب و دفع
است.
میدان وحدت و «مبارزه» دو قطب جذب و دفع
است.
اگر این دیالک تیک بنیادی ارگانیسم مختل شود،
مثلا جذب و یا دفع قطع شود،
اندام به لاشه و جسد و جنازه مبدل می شود.
مترجم)
ت
· مشخصه کردوکار عصبی عالی را وحدت و «مبارزه» تحریک و امتناع تشکیل می دهد.
ث
· توسعه تاریخی، بالاعم مبتنی است بر وحدت و «مبارزه» طبیعت و جامعه.
· تضادی (دیالک تیکی. مترجم) که در روند تولید، مرتب حل (تخریب. مترجم) می شود و مجددا تشکیل می یابد.
ج
· مشخصه خود تولید به نوبه خود، وحدت و «مبارزه» نیروهای مولده و مناسبات تولیدی است که در جوامع طبقاتی انتاگونیستی (برده داری، فئودالیسم، کاپیتالیسم) به صورت مبارزه طبقاتی تبیین می یابد.
(دیالک تیک نیروهای مولده و مناسبات تولیدی
اساسی ترین دیالک تیک هر جامعه
است.
مترجم)
۹
· تضادها (دیالک تیک ها) در جوامع طبقاتی انتاگونیستی (آشتی ناپذیر) خصلت آنتاگونیستی به خود می گیرند.
· مراجعه کنید به انتاگونیسم
آنتاگونیسم
(تضاد آشتی ناپذیر)
http://mimhadgarie.blogfa.com/post/9078
پایان
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر