هیئت تحریریه کلکتیو
برگردان
۱
· اظهارات شهروندان به پیشنهادات، اشارات، آرزوها، خواست ها و شکوه هایی اطلاق می شود که به طور کتبی و یا شفاهی به نمایندگی های خلق، نماینده های خود، ارگان های اقتصادی، نهادهای کارخانجاتی، کومبیناتی و دولتی سوسیالیستی عرضه می شود.
۲
· اظهارات شهروندان توسط سازمان ها و همبودهای جامعتی شهروندان نیز می توانند صورت گیرند.
۳
· نحوه بر خورد به اظهارات شهروندان یعنی به پیشنهادها، اشارات، آرزوها، خواست ها و شکوه هایی که در گردهمایی های عمومی، مطبوعات، صدا و سیما مطرح می شوند، پس از رسیدن به اطلاع ارگان های مسئول، کارخانجات و تأسیسات تعیین می شود.
۴
· بدین طریق همه شهروندان، سازمان ها و همبود های (اجتماعات) جامعتی شهروندان از حقی برخوردار می شوند که فراتر از حق فرمال اعتراض و مخالفت با تصمیمگیری های ارگان های دولتی است و برای ضمانت حقوقی شهروندان حائز اهمیت چشمگیری است.
۵
· این حق شهروندان، مبتنی است بر ماده ۲۱ قانون اساسی جمهوری آلمان دموکراتیک در رابطه با حق شرکت همه شهروندان در اداره سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جامعه و دولت سوسیالیستی است.
· مراجعه کنید به حق همگردانی و همسازی (حق شرکت در اداره متشرک و توسعه مشترک جامعه)
۶
· اظهارات شهروندان، در عین حال، عنصر مهم کنترل دموکراتیکی بر حراست سرسختانه از قانونیت سوسیالیستی، به ویژه بر حقوق اساسی شهروندان، به ویژه بر کار دستگاه دولتی و اقتصادی است.
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر