۱۴۰۱ خرداد ۱, یکشنبه

درنگی در اندیشه ای (۵۱)

 
Schlank durch Gedanken e1478769570488
 
مبلغان مذهبی
از 
فرط بشردوستی
چاه نفت 
را 
خودشان برداشتند
تا 
مالدار شوند
و
چاه جمکران
را
به ما دادند
تا
 رستگار شویم.
 
در این طنز زیبای حریفه
دیالک تیک چاه
به شکل دیالک تیک چاه نفت و چاه جمکران بسط و تعمیم داده شده است.

این تعمیم حریفه
تعمیمی رئالیستی است.
 
قضیه واقعا هم از همین قرار است.
 
سعدی 
هم 
دیالک تیک چاه 
را 
بسط و تعمیم داده است که شنیدنی است:

دو کس چه (چاه) کنند از پی خاص و عام
یکی نیکمحضر، یکی زشتنام:

یکی تشنه را تا کند تازه، حلق
دگر تا به گردن در افتند خلق

چاه به دو نیت متضاد حفر می شود:

۱
به نیتی هومانیستی:
برای استخراج آب و خدمت به خلق

۲
به نیتی فاشیستی:
برای افکندن مردم به چاه
خباثت
جنایت
و
خیانت به خلق
 
پایان

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر