۱۴۰۰ اسفند ۱۶, دوشنبه

زندگی مارکس و انگلس (۱۲۶)

   

 هاینریش گمکوف

برگردان

شین میم شین

  

فصل نهم

در آتش انقلاب اروپا

 

۸

نبرد ماه ژوئن در پاریس

 

در اواخر ماه ژوئن سال ۱۸۴۸

نتیجه ای حاصل آمد

که

برای کل جریان انقلاب در اروپا

از اهمیت تعیین کننده ای برخوردار بود.

 

پرولتاریای پاریس

برای اولین بار

در راه  منافع طبقاتی خویش

وارد سنگر نبرد شدند.

 

مارکس و انگلس

اگرچه از دورادور

این حادثه را با دقت سرشته به عشق و علاقه دنبال می کردند

و

هر روز راجع بدان در «روزنامه راین نوین»

گزارش می دادند

و

به

تجزیه و تحلیل و ارزیابی روند و روال آن در پایتخت فرانسه

می پرداختند.

 

قضیه در آنجا از چه قرار بود؟

 

چگونه شروع شده بود؟

 

در ماه فوریه

بورژوازی فرانسه

در اثر مبارزه جانبازانه پرولتاریای انقلابی پاریس

روی کار آمده بود

و

می بایستی

به

کارگران قول حق کار بدهد.

 

بورژوازی فرانسه

بیش از ۱۰۰ هزار کارگر بیکار در پایتخت

را

به

عملگی

سوق داده بود.

 

بورژوازی فرانسه

اما

سودای سوء نیت در سر داشت.

 

حکومت بورژوایی جدید

به محض احساس قدرت

کارگران را اخراج کرد.

 

کارگران

به حیله و مکر بورژوازی پی بردند

و

در ۲۳ ماه ژوئن

خشمگینانه

به

قیام مسلحانه

برخاستند.

 

شعارهای کارگران

عبارت بودند

 از

«یا نان یا جان!»

«یا کار و حیات و یا رزم و ممات»

 

بورژوازی

ارتش را به یاری طلبید.

همان ارتشی که ۴ ماه قبل

به

فرمان پادشاه

توده را به گلوله بسته و به قتل رسانده بود.

 

۴۰ هزار کارگر پاریس

در مقابل قدرت بورژوازی

با ارتشی متشکل از ۱۵۰ هزارسرباز تا دندان مسلح

قرار گرفتند.

 

جنگ ۴ روز شعله کشید.

 

همانطور که انگلس در «روزنامه راین نوین» نوشت:

«این انقلاب مبتنی بر یأس و نومیدی بود.

کارگران می دانند که به رزم حیاتی ـ مماتی برخاسته اند.»

(مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۵، ص ۱۱۸)

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر