۱۴۰۰ مرداد ۱۲, سه‌شنبه

زندگی مارکس و انگلس (۶)

 Friedrich Engels (links) mit seinem Freund Karl Marx und dessen Töchtern, wahrscheinlich in den 1860-ger Jahren


هاینریش گمکوف

برگردان

شین میم شین

 

۴

میان انقلاب فرانسه و ارتجاع پروس

 

در سال های ۹۰ قرن هجدهم

(۱۷۹۰)

ارتش انقلابی فرانسه

در

منطقه موزل لند و راین لند

کلیه اشراف فئودال و روحانی

را

سلب مالکیت کرد.

 

نظام ارباب ـ رعیتی

را

لغو کرد،

کلیه های بارهای فئودالی

را

از دوش رعایا بر داشت

و

برابری کلیه افراد

(البته مردجماعت)

را

اعلام داشت.

 

قانون محدودیت صنفی

را

با

آزادی حرفه و پیشه

جایگزین ساخت.

 

به لحاظ صوری و حقوقی

حتی

آزادی تحصیل و تدریس دانشگاهی و آزادی مطبوعات بر قرار کرد.

 

با تقبل قانون مدنی فرانسه (کد سیویل)

حقوق بورژوایی پیشرفته

محکمه علنی متهمین با هیئت منصفه

در منطقه راین لند

رواج پیدا کرده بود.

 

این مناسبات بورژوایی نوین

به رونق صنعت و تجارت منجر شده بود.

 

به همین دلیل

در

راین لند

اولین کارخانجات آلمان

و

همراه با کارخانجات

دو طبقه اجتماعی نوین زیر تشکیل یافته بود:

 

الف

بورژوازی صنعتی

 

ب

پرولتاریای صنعتی مدرن

 

اما

پس از غلبه نظامی بر ناپلئون

در سال ۱۸۱۵

هم منطقه موزل لند و هم بخش اعظم راین لند

تقدیم پروس شد.

 

دستاوردهای بورژوایی موزل لند  راین لند

خاری در چشم ملاکین پروسی و پادشاه پروس بودند.

 

هراس آنان از این بود که آزادی های بورژوایی جمعیت در مناطق جدید (موزل لند و راین لند) سرمشقی برای سکنه مناطق دیگر پروس گردند.

 

چنین چیزی حاکمیت ملاکین پروسی را به خطر می انداخت.

 

از این رو

پس از مدتی کوتاه

حاکمیت چماق و سانسور

را

بر سکنه موزل لند و راین لند تحمیل کردند.

 

عمال پروس

همان رفتاری را با سکنه موزل لند و راین لند پیشه کردند

که

هر لشکر غالب بر سکنه منطقه اشغال شده، اعمال می کند.

 

هاینریش مارکس

(پدر کارل مارکس) 

هم

همین وضع را احساس کرد.

 

یهودیان حق کار در ادارات دولتی پروس نداشتند.

به همین دلیل

هاینریش مارکس

بر سر دو راهی زیر قرار گرفت:

یا تعویض حرفه

و

یا

تعویض مذهب.

 

او

همراه با خانواده اش

به مسیحیت گروید.

 

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر