۱۳۹۹ مرداد ۲۰, دوشنبه

لطایف الملل (۱۲۶)


 
فصل دوم

لطایف الملل معروف 

(بخش دوم)

برگردان

شین میم شین 
 

۱۲۶

زمانی

که

 ارنست برگمن

(۱۸۳۶ ـ ۱۹۰۷)

هنوز به عنوان جراح شهیر

نام در نکرده بود،

توسط زن خر پول چس خوری

به

شام دعوت شده بود.

 

پس از اجرای پیانوی مفصل

ساندویچ های صرفه جویانه تهیه شده

سرو شد.

 

زن خر پول چس خور

ضمنا

می خواست

طبابت مجانی

شود.

 

برگمن

نبضش را گرفت،

زبانش

را

نگاه کرد

و

دردهایش

را

گوش داد.

 

بعد

گفت:

«خانم محترمه

شما

هیچ دردی ندارید،

فقط

رویه زبان تان

شبیه تویه این ساندویچ ها

 است.»

 

پایان


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر