دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۵۹۸)

 پروفسور دکتر

ولفگانگ ایشهورن

اریش هان

مانفرد پوشمن

روبرت شولتس

هورست تاوبرت

و

دهها تن دیگر

(۱۹۶۹)

برگردان 

شین میم شین 

شیوه تولید

۱

·     شیوه تولید به روند جذب و دفع انسان با طبیعت اطلاق می شود.

۲

·     شیوه تولید به نحوه و نوع توسعه مشخص تولید نعمات مادی اطلاق می شود.

۳

·     شیوه تولید به ویژه، به نحوه و نوع توسعه مشخص تولید وسایل تولید و وسایل زندگی در مرحله معین توسعه جامعه ای (جامعتی) فرماسیون اقتصادی جامعه اطلاق می شود.

·    (اصطلاح جامعتی را به تقلید از اصطلاح عقیدتی می سازیم:

·    عقیده، عقیدتی

·    جامعه، جامعتی

·    مترجم)

·    مراجعه کنید به فرماسیون اقتصادی جامعه

۴

·     شیوه تولید، به بنیان مادی تعیین کننده توسعه جامعه ای (جامعتی) کلی اطلاق می شود

۵

·     شیوه تولید به شالوده (پایه، اساس) مادی  برای تشکیل مشخص کلیه جوانب روابط حیات جامعه ای (جامعتی) اطلاق می شود.

۶

·     شیوه تولید در وحدت نیروهای مولده جامعتی با مناسبات تولیدی وجود دارد و واقعیت می یابد.

·    مراجعه کنید به نیروهای مولده، مناسبات تولیدی

۷

·    پاسخ ماتریالیستی به مسئله  روندهای واقعی ـ علمی قابل درک توسعه حیات جامعه ای (جامعتی) ما را به این حقیقت امر رهنمون می شود که روند حیات جامعه ای آدمیان را و قوای محرکه و خصایل محرکه روند تاریخی را نمی توان در شرایط طبیعی آدمیان و در غرایز طبیعی آدمیان بررسی کرد.

۸

·      روند حیات جامعه ای آدمیان و قوای محرکه و خصایل محرکه روند تاریخی، در روند تاریخی ئی نهفته اند که از حد شرایط طبیعی و غرایز طبیعی آدمیان پا فراتر می نهند.

ادامه دارد.