برگردان
ربابه
نون
مسئله
نه
خفاشان،
بلکه
تماس با
خفاشان
است.
۱
شیوع
مرض کرونا از ووهان
ششمین
مرض عفونی بوده
که
مسببش
ویروس
های خفاشی بوده اند:
الف
کرونا
ویروس هندرا
۱۹۹۴
ب
کرونا
ویروس نیپاه
۱۹۹۸
پ
کرونا
ویروس سارس
۲۰۰۲
ت
کرونا
ویروس مرس
(کرونا
ویروس خاور میانه)
۲۰۱۲
ث
کرونا
ویروس ابولا
۲۰۱۴
۲
به
نظر
لینفا وانگ
(از
مدرسه عالی دوک نوس سنگاپور)
«جانوران
وحشی فی نفسه مسئله ای نیستند.»
۳
خفاشان
حامی
تنوع بیولوژیکی
و
حافظ
سیستم اوکولوژیکی (زیستمحیطی)
هستند.
برای
اینکه از حشرات تغذیه می کنند و گرده نباتات را منتقل می کنند.»
۴
به
نظر
لینفا وانگ
«تماس
با خفاشان
اما
مسئله
زا ست.»
۵
اکنون
دو و نیم ماه از شیوع مرض کرونا می گذرد.
۶
«دو
ماه قبل
جمهوری
خلق چین
جمعیت
۱۱ میلیونی ووهان
را
قرنطینه
کرد.
اکنون
در
مقایسه
با آن،
زندگی
دوباره
سیر
عادی خود
را
تقریبا
از
سر
گرفته
است.»
شی
ژنگلی، می گوید و می خندد.
۷
«شاید
اندک
اندک
بدان
عادت
کنیم.
اما
بدترین
روزها
را
بیشک
پشت
سر گذاشته ایم.»
۸
همکاران
و یاران شی ژنگلی در آزمایشگاه مؤسسه
جواز
مخصوصی برای رفت و آمد از خانه به محل کار
داشته
اند.
۹
اما
مجاز
به رفتن به هیچ جای دیگر
نبوده
اند.
۱۰
آنها
بیش
از یک ماه آزگار
در
حین
کار آزمایشگاهی کمرشکن
از
ماکارونی
حاضری
تغذیه
می کردند،
برای
اینکه
آشپزخانه
مؤسسه تعطیل بود.
۱۱
آنزیم ۲ مبدل آنژیوتانسین
(Angiotensin-converting enzyme 2)
(Angiotensin-converting enzyme 2)
آنزیم
۲ مبدل آنژیوتانسین یا به اختصار ACE۲، یک اگزوپپتیداز است که موجب تبدیل
آنژیوتانسین ۱ به «آنژیوتانسین ۹–۱»، یا تبدیل آنژیوتانسین ۲ به
«آنژیوتانسین ۷–۱» می‌گردد. این آنزیم اثرات مستقیمی بر عملکرد قلب دارد، و
بیشتر در لایهٔ داخلی رگ‌های خونی، قلب و کلیه‌ها بیان می‌شود.
ویکی‌پدیا
گروه
پژوهشی شی ژنگلی
دریافت
که
ویروس
کرونا
برای
نفوذ در شش آدمیان
از
گیرنده
(رسپتور) آنزیم ۲ (آ سی ای ۲)،
استفاده
می کند.
۱۲
گروه
پژوهشی شی ژنگلی
در
جست و
جوی دارویی بودند
که
بتواند
آنزیم مذکور
را
از
کار بیندازد.
۱۳
آنها
مثل
دیگر گروه های پژوهشی
در
جست و
جوی
واکسن
نیز
بوده
است.
۱۴
آنها
در
صدد
تهیه و تدارک و تولید واکسن و دارو بر ضد ویروس های کرونا هستند
که
برای
بشریت خطرناکند.
۱۵
شی
ژنگلی بر آن است
که
«شیوع
مرض کرونا از ووهان
بیدار
باشی بوده است.»
۱۶
بسیاری
از دانشمندان
یقین
دارند
که
مبارزه
بر ضد ویروس های مهلک
باید
نه
پس از
شیوع بیماری
بلکه
پیشاپیش
صورت
گیرد.
۱۷
ما
باید
به
طرز
اکتیو
ویروس
ها را بجوییم و بیابیم.
۱۸
به
نظر
داس زاک
«بهترین
راه، پیشگیری است.»
۱۹
منشاء ۷۰ درصد ویروس هایی که موجد امراض عفونی
اند،
جانوران وحشی
است.
۲۰
داس
زاک
می
افزاید:
«ما
باید کلیه این ویروس ها
را
در
سراسر
زمین پیدا کنیم و تست های تشخیص بهتری در رابطه با آنها تهیه کنیم.»
۲۱
این
بدان معنی است
که
دانشمندانی
بیشماری باید بسان شی ژنگلی و داس زاک
در
این
زمینه پژوهشی
اکتیو
گردند.
ادامه
دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر