برگردان
ربابه
نون
۱
شی
ژنگلی و همکارانش
اولین
ماه های سال ۲۰۰۴
را
صرف
گستردن تور در مدخل غارها کردند
تا
خفاشان
شبکار
را
بگیرند.
۲
ویرولوگ
ها
از
خفاشانی
که گرفته بودند،
پروب
خون و آب دهان می گرفتند.
ضمنا
پروب
هایی هم از مدفوعات شان تهیه می کردند.
۳
اما
نتایج
حاصله
رضایت
بخش نبودند.
۴
هیچکدام
از پروب ها
نشانی
از مواد ژنی ویروس های کرونا
نداشت.
۵
شی
ژنگلی می گوید:
«نتیجه
۸ ماه کار کمرشکن صفر بود.»
فکر
کردیم:
«شاید
ویروس
های کرونا
اصلا
میانه
خوبی با خفاشان چین
ندارند»
۶
«گروه
پژوهشی در صد پایان دادن به کار بود
که
از
یکی
از آزمایشگاه ها
گزارشی
رسید.
گزارش
دال بر این بود
که
در
خون انسانی
آنتی
کر (ضد ویروس، پادزهر) ویروس سارس
تشکیل
شده است.»
۷
«سؤال
این بود که آیا در خون خفاشان هم چنین آنتی کری یافت می شود؟»
۸
شی
ژنگلی
اقدام
به امتحان آن می کند.
۹
به
یاد
می آورد:
«با
خود گفتیم،
ضرر
که ندارد.»
۱۰
آزمایش
موفقیت
امیز بود.
۱۱
در
خون
سه نوع از خفاشان نعل بینی
آنتی
کر ضد ویروس سارس
وجود
داشت.»
۱۲
شی
ژنگلی می گوید:
«این
لحظه
تعیین کننده ای برای پروژه پژوهشی بود.»
۱۳
پژوهشگران
درمی یابند
که
ویروس
سارس
در
خفاشان
فقط
در
مدت
زمانی کوتاه و در زمان های معینی
حضور
دارد.
۱۴
اما
آنتی
کر
می
تواند
بر
عکس ویروس
هفته
ها و یا سال ها
وجود
داشته باشد.
۱۵
این
تشخیص (دیاگنوستیک)
دانش
مهمی
در
زمینه
کشف ویروس
عرضه
داشت.
۱۶
گروه
کار شی ژنگلی
توانست
جست و
جوی منشاء پاندمی
را
مشخص
تر پیگیری کند.
۱۷
گروه
کار پژوهشی
پس از
بررسی مناطق کوهستانی در اکثر استان های جمهوری خلق چین
به
غارهای
شیتو
در
حوالی
کومینگ
پایتخت
اونان
رسید.
۱۸
۵ سال
در
فصول
مختلف
از
خفاشان
پروب
تهیه کردند.
۱۹
رنج،
گنج
در پی
داشت.
۲۰
صیادان
ویروس
صدها
ویروس کرونا
کشف
کردند
که
تنوع
ژنتیکی بزرگی
داشتند.
۲۱
شی
ژنگلی می گوید:
«اکثر
این ویروس ها بی خطر بودند.
اما
تعدادی
از آنها به گروه ویروس همان سارس تعلق داشتند.
در
آزمایشات
به عمل آمده
معلوم
شد
که
این
ویروس ها
سلول های ریوی (شش) آدمی
را
مورد
حمله قرار می دهند
و
در
موش
ها
موجد
مرضی شبیه سارس می شوند
که
نسبت
به واکس سارس و داروهای مربوطه
مقاومند.»
۲۲
گروه
پژوهشی شی ژنگلی
در
غارهای
شیتو
مجموعه
ژنتیکی کاملی برای ویروس های خفاشی
کشف
کردند.
۲۳
در
سال ۲۰۱۳
به
طایفه
ای از ویروس های کرونا
پی
بردند
که
منشاء
شان خفاشان نعل بینی بود
و
ژنومش
۹۷ در
صد با ویروسی که در گربه زبادیان در گواندونگ کشف شده بود،
مطابقت داشت.
۲۴
بدین
طریق
پس از
۱۰ سال کار پژوهشی کمرشکن
مخزن
ویروس های کرونا
کشف
شد.
ادامه
دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر