دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۳۷۳)

 

پروفسور دکتر 

ولفگانگ ایشهورن

اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت

و

دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)

برگردان
شین میم شین  

طبقه اجتماعی

ادامه

۶

·    برای تشخیص و تعیین هر طبقه اجتماعی باید کلیه این معیارها در پیوندشان و در وابستگی متقابل شان مورد توجه قرار گیرند.

۷

·    از این میان، جایگاه اعضای جامعه نسبت به مهمترین وسایل تولید و مالکیت بر مهمترین وسایل تولید از اهمیت بنیادی برخوردارند.

۸

·    ریشه جایگاه اجتماعی هر طبقه اجتماعی و در وابستگی بدان، قدرت سیاسی هر طبقه اجتماعی، در مناسبات مالکیت بر مهمترین وسایل تولید جامعه است.

۹

·    وجود طبقات اجتماعی و مبارزه طبقاتی را مورخین و  اقتصاددانان بورژوایی قبل از مارکس تشخیص داده بودند.

·    البته بی آنکه بتوانند به توضیح علمی ماهیت آنها و تشکیل تاریخی آنها و آینده طبقات اجتماعی نایل آیند.

۱۰

·    توضیح علمی ماهیت طبقات اجتماعی، تشکیل تاریخی آنها و آینده طبقات اجتماعی یکی از خدمات علمی بزرگ مارکس بوده است.

۱۱

·    مارکس این خدمت علمی بزرگ خود را به شرح زیر توضیح می دهد:

·    «کارهای جدیدی که من انجام داده ام، به شرح زیر بوده اند: 

 

الف

·    اثبات این حقیقت امر که وجود طبقات اجتماعی با مراحل (پلکان های) توسعه تاریخی معین تولید، در رابطه است.

ب

·    اثبات این حقیقت امر که مبارزه طبقاتی بالضروره (جبرا) به دیکتاتوری پرولتاریا منجر می شود.

پ

·    اثبات این حقیقت امر که دیکتاتوری پرولتاریا خود فقط مرحله گذاری را تشکیل می دهد که به از بین رفتن طبقات اجتماعی و تشکیل جامعه بی طبقه منجر می شود.»

·    (مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۲۸، ص ۵۰۸)

۱۲

·    طبقات اجتماعی و مبارزه طبقاتی به طور تاریخی پدید آمده اند.

۱۳

·    در تاریخ بشریت مرحله ای وجود داشته است که از طبقات اجتماعی و مبازه طبقاتی اثری نبوده است.

۱۴

·    اولین فرماسیون اقتصادی جامه بشری، یعنی جامعه اولیه، جامعه بی طبقه ای بوده است که بنیانش بر مالکیت همگانی (اشتراکی) بر وسایل تولید و کار مشترک همه اعضای جامعه بوده است. 

۱۵

·    با توسعه نیروهای مولده، نیروی کار انسانی توان تولید مازاد بر احتیاج همبود را کسب می کند.

۱۶

·    با تصاحب اضافه تولید، مالکیت خصوصی بر وسایل تولید پا به عرصه وجود می نهد و به برکت مالکیت خصوصی بر وسایل تولید، استثمار آغاز می شود.

۱۷

·    مالکیت خصوصی بر وسایل تولید و استثمار، بنیان های عینی لازم برای تشکیل طبقات اجتماعی و مبارزه طبقاتی اند.

۱۸

·    بنابرین، تقسیم جامعه به طبقات اجتماعی استثمار گر و استثمارشونده، به طبقات اجتماعی به لحاظ اقتصادی و سیاسی حاکم و تحت ستم و سلطه، به طور تاریخی مشروط می شود و بنیان های خود را در تولید دارد.

·    یعنی در مهمترین حوزه جامعه بشری دارد.

ادامه دارد.