ماتریالیسم (۱)

پروفسور مانفرد بور

پروفسور وینفرید شرودر

پروفسور ورنر شوفن هاور

برگردان

 شین میم شین

۱

·      ماتریالیسم به سمتگیری اصلی فلسفه اطلاق می شود که ضد ایدئالیسم  است.

۲

·      ماتریالیسم نامی است، برای جهان بینی هائی (فلسفه ها و نگرش های فلسفی) که مسئله اساسی فلسفه را بطور کلی چنین حل می کنند:

·      ماده در تحلیل نهائی، مقدم بر شعور و تعیین کننده آن است.

۳

·      انگلس، ماتریالیسم را چنین تعریف می کند:

·      «ماتریالیسم عبارت است از یک جهان بینی عام، که بر درک معینی از رابطه ماده و شعور مبتنی است و جهان واقعی (طبیعت و تاریخ (جامعه)) را چنان در نظر می گیرد، که واقعا هست، بدون اینکه ایدئالیسم های از پیش ساخته ای را وارد آنها سازد.»

·      (مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۲۱، ص ۲۷۴، جلد ۲۰، ص ۴۶۹)

۴

·      «ماتریالیسم»، مقوله فلسفی ـ جهان بینانه ای است و نه یک مقوله اتیکی ـ اخلاقی.

۵

·      ماتریالیسم ضد جهان بینانه ی آشتی ناپذیر ایدئالیسم فلسفی ـ مذهبی است، که مدعی تقدم روح و یا شعور بر طبیعت و یا ماده (وجود. مترجم) است.

۶

·      راه حل ماتریالیستی مسئله اساسی فلسفه از تعمیم فلسفی مجموعه تجاربی حاصل می آید، که انسان ها در کشمکش با محیط زیست طبیعی و اجتماعی، از پراتیک اجتماعی و از نتایج علوم گرد آورده اند.

۷

·      ماتریالیسم بطورکلی، بنا بر بنیان اجتماعی خود، با طبقات و اقشار اجتماعی ئی در پیوند تنگاتنگ قرار دارد، که حاملین پیشرفت اجتماعی و علمی اند.

۸

·      ماتریالیسم بنا بر محتوای تئوریکی اش، بطورکلی، بیانگر سطح پیشرفت علوم منفرد است.

·      مراجعه کنید به علوم منفرد در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

۹

·      مشخصه همیشگی ماتریالیسم عبارت است از تلاش برای توضیح جهان (طبیعت، جامعه و انسان) بدون توسل به موجودات و علل ماورای طبیعی (غیرمادی)

· 

۱۰

·      ماتریالیسم از این رو، حاوی خصلت بارز ضد گمانورزی، آته ئیستی و معرفتی ـ اوپتیمیستی (مبتنی بر خوش بینی) است.

۱۱

·      ماتریالیسم در هیئت متعالی و از نظر علمی پیگیر خود، بمثابه ماتریالیسم دیالک تیکی و تاریخی، عبارت است از یک آموزش وحدتمند و کلی در باره عام ترین قوانین توسعه طبیعت، جامعه و تفکر انسانی.

۱۲

·      ماتریالیسم دیالک تیکی و تاریخی، بمثابه جهان بینی طبقه کارگر و متحدانش، ابزار تئوریکی نیرومندی برای تحول انقلابی جامعه و تسلط آگاهانه برطبیعت است.

۱۳

·      تفکر ماتریالیستی ـ به مثابه تلاشی برای توضیح جهان بر مبنای خود جهان و بر مبنای «عناصر اولیه» خود جهان (برخلاف توضیح اسطوره ای ـ مذهبی جهان، که موجودات را خیالپرورانه ناشی از علل ماورای طبیعی می دانست) به لحاظ تاریخی با فلسفه بطور کلی پا به عرصه وجود نهاده است.

۱۴

·      توسعه تاریخی ماتریالیسم از آغاز، با پیدایش و توسعه طبیعت شناسی علمی پیوند داشته است و به دنبال توسعه جامعه و در نتیجه پیشرفت علوم، بطور لاینقطع هیئت توسعه یافته تری به خود گرفته است.

ادامه دارد.