دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی (۱۰)

پروفسور دکتر 

ولفگانگ ایشهورن
اریش هان
مانفرد پوشمن
روبرت شولتس
هورست تاوبرت 

و دهها تن دیگر
(۱۹۶۹)

برگردان
شین میم شین

پیشکش
به 

 

امیر حسین آریان پور 

 

آنالیز

(تجزیه و تحلیل)

ادامه

۹

·    وظیفه آنالیز عبارت است از تمیز مشخصات و خصایص   استوار روند ها و پدیده ها از مشخصات و خصایص سست آنها.

۱۰

·    ایراد همیشگی آنالیز، یکجانبگی (ضد همه جانبگی) آن است.

·    آنالیز پس از تجزیه هر کل به اجزاء متشکله اش، در اجزا درجا می زند.

·    آنالیز به همین دلیل، فقط راهی برای رسیدن به شناخت علمی است.

۱۱

·    آنالیز با سنتز (ترکیب) پیوند ناگسستنی دارد.

·    سنتز است که برای آنالیز، بنیانی پدید می آورد.

۱۲

·    آنالیز و سنتز در کلیه مراحل روند شناخت، متقابلا در یکدیگر نفوذ می کنند.

·    فقط ببرکت آنالیز و سنتز است که شناخت عام و ماهوی در منفرد (خاص) و نفوذ عمیقتر در کل و شناخت کل در تعین های متنوعش امکان پذیر می گردد.

۱۳

·    آنالیز سوسیولوژیکی از زیر روند ها و پدیده های منفرد، فقط زمانی می تواند به شناخت علمی دقیقی منجر شود که نتایج حاصله از آن (آنالیز سوسیولوژیکی) در رابطه با ماهیت نظام اجتماعی مربوطه مورد تأمل و تحلیل قرار گیرد.

·    (اصطلاح «زیر روند» را به تقلید از اصطلاح ریاضی «زیر مجموعه» می سازیم. مترجم)

۱۴

·    بدین طریق کار گروهی (تیم ورک) کاپیتالیستی و کار همبودی سوسیالیستی ـ همانطور که آنالیز سوسیولوژیکی آندو نشان می دهد ـ حاوی تعدادی از عناصر و فرم های نمودین یکسان و مشابهی است.

·    اما پس از قرار دادن  کار گروهی (تیم ورک) کاپیتالیستی و کار همبودی سوسیالیستی در رابطه با نظام اجتماعی مربوطه (نظام سرمایه داری و سوسیالیستی)، کشف تفاوت اصولی ماهیت، ساختار، فونکسیون و آماج آندو (کار گروهی (تیم ورک) کاپیتالیستی و کار همبودی سوسیالیستی) امکان پذیر می گردد. 

·    مراجعه کنید به کار همبودی سوسیالیستی در دایرة المعارف جامعه شناسی مارکسیستی ـ لنینیستی  

ادامه دارد.