قرآن کریم از دیدی دیگر (110)

ویرایش و تحلیل از

فریدون ابراهیمی

سوره بقره

آیه (١٧٨)  

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى ۖ الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَىٰ بِالْأُنْثَىٰ ۚ فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ۗ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ ۗ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ  

اى افرادى كه ايمان آورده‏ايد،

 حكم قصاص در مورد كشتگان، بر شما نوشته شده است:

آزاد در برابر آزاد

برده در برابر برده

و زن در برابر زن

 پس اگر كسى از سوى برادر (دينى) خود، چيزى به او بخشيده شود،

 (و حكم قصاص او، تبديل به خونبها گردد،)

بايد از راه پسنديده پيروى كند.

(و صاحب خون، حال پرداخت كننده ديه را در نظر بگيرد.)

و او ( قاتل) نيز، به نيكى ديه را (به ولى مقتول) بپردازد

 (و در آن، مسامحه نكند.)

اين تخفيف و رحمتى است از ناحيه پروردگار شما

 و كسى كه بعد از آن، تجاوز كند، عذاب دردناكى خواهد داشت.

1

(و صاحب خون، حال پرداخت كننده ديه را در نظر بگيرد.)

·        این سخن از مترجم حزب الله است.

·        معلوم نیست که منظورش از صاحب خون کیست؟

·        همسر زن و یا مادر و پدر و فرزند زن؟

·        در هر صورت صاحب خون زن مقتول باید نسبت به قاتل زن تخفیف دهد و مته به خشخاش ننهد.

·        مترجم حزب الله از کیسه خلیفه می بخشد.

·        خودشان هر نفسکشی را قبل از ارتکاب جنایت، شقه شقه کرده اند.

·        هیچکدام از آنها به زنان شان حتی چپ نگاه کرده بودند.

2

و او ( قاتل) نيز، به نيكى ديه را (به ولى مقتول) بپردازد

 (و در آن، مسامحه نكند.)

·        منظور از دیه چیست؟

دیه ، دیعه یا خون ‌بها

مال یا پولی است که به سبب کشتن انسان یا نقص عضو

به کسی که صدمه دیده است یا به بازماندگان او پرداخت می‌شود.

دیه

ـ در تعریف حقوقی ـ

کیفر نقدی است که از مجرم به نفع مجنی‌علیه یا قائم مقام او گرفته شود.

 میزان دیه از سوی شارع (دادگاه) برای جنایت تعیین می شود.

میزان دیه در دین اسلام برای مرد و زن مسلمان و مردان و زنان سایر ادیان آسمانی متفاوت است.

·        کریم نه تنها میان زن و مرد مسلمان تفاوت قایل می شود، بلکه حتی میان مسلمانان و پیروان سایر ادیان.

·        باید در جریان تحلیل قرآن کریم، ببینیم که دیه مسیحیان و غیر بیشتر دیه زن و مرد مسلمان است و یا کمتر.

·        رفتار نور دیدگان کریم با زندانیان مسیحی از فرنگ که خیلی خوب بود.

·        هر چه دل شان خواست، برای شان مهیا کردند.

3

و او ( قاتل) نيز، به نيكى ديه را (به ولى مقتول) بپردازد

 (و در آن، مسامحه نكند.)

·        کریم دوباره دچار حواس پرتی شده است.

·        قاتل برای چی باید دیه بپردازد؟

·        برای یاد آوری هم شده، سخن دو ثانیه قبل کریم را مو به مو تکرار می کنیم:  

اى افرادى كه ايمان آورده‏ايد،

 حكم قصاص در مورد كشتگان، بر شما نوشته شده است:

آزاد در برابر آزاد

برده در برابر برده

و زن در برابر زن

·        «زن در برابر زن»، یعنی زن قاتل باید برای نجات از مرگ، دیه بپردازد و نه خود قاتل.

·        کسی که کاری به خود قاتل ندارد.

·        قاتل برگ امان دارد.

·        قاتل رویین تن است.

·        چون مرد است و نه برده و یا زن.

4

اين تخفيف و رحمتى است از ناحيه پروردگار شما

·        معنی تحت اللفظی:

·        اگر کسی فقط یک زن را بکشد، می تواند دیه بدهد و زنش را به مسلخ نفرستد.

·        این تخفیف و لطف خدا ست.

·        کریم باز هندوانه را برداشت تا زیر بغل خود بچپاند.

·        آدم حسابی، زن کسی را خری کشته است.

·        تو حکم می کنی که یا زنش را به دست جلاد بسپارد و یا خونبها بدهد.

·        برای چه منت سر مؤمنین می گذاری؟

5

و كسى كه بعد از آن، تجاوز كند، عذاب دردناكى خواهد داشت.

·        چرا پس از قتل ضعیفه خط و نشان می کشی و نه قبل از قتل؟

·        اگر قاتل خبر داشت که کشتن زن عذاب دردناک در پی دارد، حتما نمی کشت.

·        مگر زن ها چه بدی به تو کرده اند که زن ستیز شده ای؟

ادامه دارد.