سیری در جفنگیات صمد بهرنگی (27)

اهمیت ادبیات کودک

صمد بهرنگی

 (۱۳۱۸  -  ۱۳۴۷)   

ویرایش و تحلیل از

گاف سنگزاد

کاش می توانستم

احمد شاملو

ادامه

 آنان به آفتاب، شیفته بودند
و اکنون با آفتاب گونه ای، آنان را اینگونه دل فریفته بودند .

·        معنی تحت اللفظی:

·        آنان عاشق آفتاب بودند و اکنون از آفتابگونه ای برای فریب آنان، بهره گرفته شده بود.

1

آنان به آفتاب، شیفته بودند
و اکنون با آفتاب گونه ای، آنان را اینگونه دل فریفته بودند .

·        احمد شاملو، اکنون از موعظه انتزاعی دست برمی دارد و بطور مشخص داد سخن سر می دهد:

·        انقلاب ضد فئودالی و بورژوائی سفید، به چرخش چشمی و کرشمه ای، مورد تحقیر قرار می گیرد و کاریکاتوریزه می شود:

·        انقلاب بورژوائی سفید، تحت عنوان «انقلابگونه» ای، تحریف می شود.

2

·        این تحقیر شاملوئیستی انقلاب سفید ماهیتا همان تحقیر انقلاب سفید توسط جلال آل احمد و یا روحانیت از موضع فئودالی است.

·        تمامی ترهات جلال آل احمد و مواعظ «علمای» با و بی عمامه از مجاهدین خلق تا فدائیان خلق، از مجاهدین اسلام تا مجاهدین لیملام، از خمینی تا شریعتی، از بهرنگی تا ساعدی ماهیتا فرقی با همین هارت و پورت احمد شاملو ندارند.

·        ما در همه این موارد با عوامفریبی در فرم های متفاوت و بلحاظ فرم و ترفند، چه بسا ضد همدیگر سر و کار داریم.

3

آنان به آفتاب، شیفته بودند
و اکنون با آفتاب گونه ای، آنان را اینگونه دل فریفته بودند .

·        به زعم احمد شاملو، با انقلاب ضد فئودالی و بورژوائی سفید، فقط سر توده و توده ای ها کلاه رفته است.

·        آنان عاشق آفتاب بودند و برای فریب آنان، طبقه حاکمه بورژوائی مدرن تحت رهبری دربار و امپریالیسم امریکا، آفتابگونه ی توخالی و بی محتوائی را سر هم بندی کرده است.

·        شاملو در این زمینه تنها نیست.

·        موضع بخش اعظم روشنفکریت ذلیل این دیار هم همین بوده است:

·        این تحریف انقلاب سفید در دیالک تیکی از ایرئالیسم و ایراسیونالیسم (در ضدیت با رئالیسم و راسیونالیسم) صورت می گیرد.

4

آنان به آفتاب، شیفته بودند
و اکنون با آفتاب گونه ای، آنان را اینگونه دل فریفته بودند .

·        این موضعگیری ایرئالیستی و ایراسیونالیستی نسبت به انقلاب بورژوائی سفید، با مقاومت تمسخر آمیز و طعنه آمیز و حتی لجوجانه توده های مولد و زحمتکش شهر و بویژه روستا مواجه می شود.

·        انقلاب سفید مورد حمایت همه جانبه توده های مولد و زحمتکش شهر و روستا قرار می گیرد.

·        طبقه حاکمه مدرن با توجه به این حمایت فراگیر هم بوده که دست رد بر سینه هر حامی می کوبد و بخشی از سران حزب توده را که به نیت حمایت از محتوای ضد فئودالی انقلاب سفید از غربت به میهن برگشته بودند، بر سر دو راهی «یا حزب توده و یا طبقه حاکمه وابسته به امپریالیسم»، قرار می دهد و چون آنها پشت به توده و حزب توده نمی کنند، تیرباران می شوند.

·        این بدترین خریت و بی شرمانه ترین جنایت طبقه حاکمه مدرن بوده است که هم برای خود آن و هم برای توده مردم بسیار گران تمام شده است.

·        یاد توده ای ها خردگرای انقلابی به یاد باد.

5

آنان به آفتاب، شیفته بودند
و اکنون با آفتاب گونه ای، آنان را اینگونه دل فریفته بودند .

·        انقلاب سفید هنوز تحلیل دیالک تیکی نشده است.

·        اما بدون تحلیل دیالک تیکی انقلاب سفید نمی توان فاجعه ضد انقلابی اجامر جماران را درک کرد و توضیح داد.

·        اگر اسناد و مدارک مربوطه تهیه شوند، می توان گام های اولیه را در تحلیل دیالک تیکی این رویداد تاریخی و نکبت ناشی از شکست آن، برداشت.

·        برای تحلیل رئالیستی ـ راسیونالیستی و ماتریالیستی ـ دیالک تیکی انقلاب سفید احتمالا شناخت افزارهای زیر مفید خواهند بود:

الف

·        تحول در هژمونی جهانی، در دوره ی پس از جنگ جهانی دوم   

·        (جایگزینی سرکردگی امپریالیسم انگلیس با امپریالیسم امریکا)

ب

·        جبر اجرای وصایای جنبش های انقلابی توسط جلادان آن جنبش ها  

ت

·        محتوای دوران

·        (گذار گلوبال (تمام ارضی) از نظام سرمایه داری به نظام سوسیالیستی)

پ

·        بازتعریف فونکسیون و ظرفیت انقلابی طبقات اجتماعی مختلف

ث

·        تغییر ماهیت طبقاتی بورژوازی

·        (تبدیل بورژوازی آغازین (کلاسیک) به بورژوازی واپسین).

6

آنان به آفتاب، شیفته بودند
و اکنون با آفتاب گونه ای، آنان را اینگونه دل فریفته بودند .

·        آنچه که طبقه حاکمه مدرن و مستشاران امپریالیستی (یانکی)  نمی دانستند و نمی توانستند پیش بینی کنند و تدارک لازمه را برای آن ببینند، روند و روال تضادمند توسعه کاپیتالیسم بود:

الف

·        خلع ید از بخش سنتی و فئودالی حاکمیت و حکومت، بطور سرسری صورت گرفته بود.

·        بخشی از اشراف و اشرار فئودالی را ساواک و ارتش ـ به مثابه بازوان مسلح انقلاب سفید ـ بازداشت، خانه نشین، تبعید کرده بودند و یا به زندان انداخته بودند.

ب

·        انقلاب بورژوائی سفید در دوران گذار از سرمایه داری به سوسیالیسم صورت می گرفت.

·        به همین دلیل، دیالک تیک توده و طبقه حاکمه تحریف و مخدوش می گشت.

ت

·        انقلاب بورژوائی سفید بدون شرکت عملی، فعال و واقعی توده های مولد و زحمتکش شهر و روستا صورت می گرفت.

پ

·        توده می بایستی تماشاچی و منفعل بماند.

·        فونکسیون توده می بایستی به تأیید و هلهله و هورا (جاوید شاه) محدود بماند.

·        طبقه حاکمه مدرن از توده وحشت داشت.

·        حق هم داشت.

·        برای اینکه حزب اصیل توده را تار و مار کرده بود.

·        سرداران بی همتای توده را تیرباران کرده بود.  

ث

·        انقلاب بورژوائی سفید به همین دلایل، می بایستی «سفید» باشد و نه سرخ.

·        یعنی عملا سطحی و نیمبند باشد و نه ریشه ای و رادیکال.

ج

·        معضل طبقه حاکمه بورژوائی مدرن هم همین جا بود:

·        توده بدون شرکت عملی اصیل در انقلاب بورژوائی نمی تواند بلحاظ مادی و روحی و فکری و فرهنگی رشد کند تا در لحظات بحرانی وارد میدان شود و به حمایت تعیین کننده از دستاوردهای انقلاب بورژوائی سینه سپر کند.

ادامه دارد.