جهش دیالک تیکی (1)

پروفسور دکتر کامیلا وارنکه 
برگردان شین میم شین

  

·        جهش دیالک تیکی به مرحله ای در تغییر و یا توسعه هر اوبژکت اطلاق می شود که در آن گذار به کیفیت نو صورت می گیرد.

1

·        در جهش ـ برخلاف تغییرات تدریجی و لاینقطع کمی که برای تدارک آن ضرورند ـ گشتاور گسست روند توسعه تحقق می یابد.

2

·        جهش قطع تداوم و تدریجیت است.

3

·        جهش موجد وضع جدید جداگانه و موجد کیفیت جدید اوبژکت است.

4

·        ببرکت جهش دیالک تیکی تضادهائی حل می شوند که در بطن کیفیت موجود پرورش یافته و به بلوغ خود رسیده اند و همزمان تضادهای کیفیت جدید نطفه می بندند.

5

·        تضاد میان جهش و مرحله اوولوسیونی توسعه اما مطلق نیست.

·        مراجعه کنید به اوولوسیون در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

·        (اوولوسیون در زبان فارسی به تکامل ترجمه شده است.

·        مثلا تئوری تکامل داروین.

·        ولی همانطور که امیر نیک آیین نیز خاطرنشان شده، تکامل فقط از تغییرات کمی و تدریجی تشکیل نمی شود.

·        بلکه حاکی از گذار کیفی است و با مفهوم «توسعه» مترادف است.

·        مترجم)  

6

·        تعریف چیزی به عنوان جهش و یا اوولوسیون به خصلت سیستم مختصات وابسته است.

الف

·        با تعویض سیستم مختصات، جهش ها می توانند به روندهای  اوولوسیونی مبدل شوند و روندهای  اوولوسیونی به جهش ها.

ب

·        مثلا تغییراتی که جامعه سرمایه داری رقابت آزاد را به امپریالیسم و امپریالیسم را به سرمایه داری انحصاری ـ دولتی مبدل می سازند، از نقطه نظر تمایز درونی سیستم، جهش هائی را تشکیل می دهند.

ت

·        اما نسبت به کیفیت اصلی و نسبت به تضاد اصلی فراگیر که سیستم اجتماعی ـ اقتصادی مشخصی را از سیستم های اجتماعی ـ اقتصادی دیگر متفاوت می سازد، این تغییرات صرفا تغییرات  اوولوسیونی فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی  واحدی (سرمایه داری) محسوب می شوند.  

پ

بطور کلی

·        تغییرات جهشی کیفی  در زیرسیستم ها و یا در مراحل توسعه سیستم کلی نسبت به توسعه سیستم کلی بمثابه تغییرات  اوولوسیونی محسوب می شوند.

ث

·        جهش های کیفی سیستم کلی نیز (در صورتی که آن بمثابه زیرسیستم و یا مرحله توسعه سیستم فراگیرتر باشد) تغییرات  اوولوسیونی این سیستم نظام عالی ترمحسوب خواهند شد.

7

·        نسبیت جهش دیالک تیکی و تغییر  اوولوسیونی ـ علاوه بر این ـ در آن است که جهش نیز بمثابه روند صورت می گیرد، بمثابه روند گذار از یک کیفیت به کیفیت دیگر.

8

·        بدین طریق جهش نه تنها کیفیت کهنه را از کیفیت نو جدا می کند، بلکه آن را به کیفیت جدید پیوند می دهد و لذا جهش همواره یک گشتاور تداوم (پیوست) و  اوولوسیون را در بر دارد.

9

·        اما از آنجا که در چارچوب کیفیت اصلی موجود نه فقط تغییرات کمی صرف، بلکه همچنین مراحل توسعه متوالی آن بوسیله جهش های کیفی کوچکتر (در مقایسه با کیفیت اصلی) تحقق می یابند، می توان گفت که جهش نهائی که به فراتر گذشتن از حد کیفیت اصلی منجر می شود، در تحلیل نهائی محصول سلسله ای از جهش های کوچک است. 

10

·        طرح بندی های متافیزیکی توسعه قادر به درک دیالک تیک بغرنج جهش و  اوولوسیون نبوده اند:

الف

اوولوسیونیسم

·        یکی از جریانات متافیزیکی فقط نتایج نهائی روند توسعه را در نظر می گیرد و در آن فقط رشد کمی و پیوسته را می بیند.

·        مراجعه کنید به اوولوسیونیسم (اوولوسیونگرائی) در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

 ب

 ژرژ کوویه ر (1769 ـ 1832)

طبیعت شناس فرانسوی

از مؤسسین تئوری کاتالیسم (کاتاستروفیسم، تئوری فاجعه)

·        جریان متافیزیکی دیگر فقط تشکیل و تغییر را در نظر می گیرد و لذا تنها به درک این حقیقت امر نایل می آید که روند توسعه از سلسله ای از جهش ها تشکیل یافته است

·        (کوویه ر و امثال او)

پایان