۱۳۹۰ آذر ۲۳, چهارشنبه

نقل قول هائی از کورت توخولوسکی (4) (بخش آخر)

برگردان یدالله سلطان پور

1

• کسی که می خواهد به کوچکی کشورش پی ببرد، سفر می کند!
• کسی می خواهد به کوتاهی زمان پی ببرد، تاریخ می خواند!

2

• بزرگترین چیز دیدنی در جهان، جهان است، ببینش!

3

• کسی که در اندام شکوفان زنی، استخوان بندی او را ببیند، فیلسوف است!

4

• آدم به عنوان توریست آلمانی در کشورهای خارج، همیشه با این سؤال کلنجار می رود که باید رفتار مؤدبانه ای داشته باشد و یا اینکه قبلا دیگر توریست های آلمانی در آنجا بوده اند!

5

• به هنگام ارزیابی کسی، سؤال زیر را مطرح می کنند:
• «دلت می خواهد که او رئیست باشد؟»

6

• افسوس که شراب را نمی توان نوازش کرد!

7

• اکثر هتل ها چیزی را می فروشند که اصلا ندارند و آن آرامش است!

8

• بهانه های مبتنی بر عدم توان پرداخت مالیات از سوی کارفرمایان را «بیلان سالیانه» می نامند!

9

• ملت، سطل زباله ای است که در آن کلیه احساساتی را می ریزند که در جای دیگر نمی توان ریخت!

10

• کسی که از هر نظر باز است، نمی تواند سرنگهدار باشد!

11

• انسان علاوه بر غرایز تولید مثل، خوردن و آشامیدن، دو خصیصه مهم زیر را نیز دارد:
• سر و صدا راه انداختن!
• به حرف کسی گوش ندادن!

12

• بگذار آدم ها بیشتر بخوابند تا پس از بیداری، بیدارتر باشند!

13

• انسان های برابرحقوق یافت نمی شوند:
• انسان ها یا فرمانده اند و یا فرمانبر!

14

• سفر یعنی شوق زندگی داشتن!

پایان

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر