۱۳۹۰ شهریور ۱۲, شنبه

راجع به جامه عمل پوشاندن به منافع

قصه های آقای کوینر
برتولت برشت
برگردان میم حجری

• دلیل اصلی ضرورت جامه عمل پوشاندن به منافع این است که تعداد عظیمی از اندیشه ها نمی توانند اندیشیده شوند، زیرا آنها مغایر با منافع اندیشنده ها هستند.

• اگر کسی نتواند منافع خود را جامه عمل بپوشاند، نشان دادن آنها و تأکید بر اختلاف منافع ضرورت مبرم دارد.

• زیرا تنها بدین طریق است که اندیشنده ها می توانند اندیشه هائی را باندیشند که خادم منافع غیرند.

• زیرا اندیشیدن به منافع غیر از نداشتن منافع بمراتب آسانتر است.

پایان

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر