افسانه روزا لوکزمبورگ و اسطوره آنتونیو گرامشی (2)

روزا لوکزمبورگ (1871 ـ 1919)

نماینده مهم جنبش کارگری اروپا و انترناسیونالیسم کارگری
تئوریسین مارکسیست سوسیال ـ دموکراسی لهستان و آلمان
مبارز ضد جنگ و ضد میلیتاریسم
بر ضد طرفدرای حزب سوسیال ـ دموکرات آلمان از جنگ جهانی اول (1914)، همراه با کارل لیبکنشت به تأسیس «گروه بین المللی» همت گماشت که از ان «انجمن اسپارتاکوس» سر کشید.
مؤلف مقالات و تحلیل های بیشمار در روزنامه خلق لایپزیگ
ناشر روزنامه «پرچم سرخ» در انقلاب نوامبر
از مؤسسین حزب کمونیست آلمان (1918 ـ 1919)
مؤلف برنامه حزب
پس از سرکوب قیام اسپارتاکیست ها در سال 1919 همراه با کارل لیبکنشت بوسیله عناصر فاشیست به قتل رسید.
آثار او در زمینه سوسیالیسم، همبستگی طبقه کارگر، آنتی میلیتاریسم و مخالفت با جنگ از اعتبار جهانی برخوردارند.
آثار:
منشاء ماه مه
رفرم یا انقلاب
حقوق انتخاباتی زنان و مبارزه طبقاتی
انجمن اسپارتاکوس چه می خواهد؟
برنامه و اوضاع سیاسی کنونی
انقلاب روسیه
اقتصاد چیست؟
دین از دیدگاه روزا لوکزمبورگ
نامه به سونیا لیبکنشت
مجموعه آثار (5 جلدی) (1970)
مجموعه نامه ها (6 جلدی) (1983 ـ 1993)
راجع به تئوری خودپوئی (1970)

تشییع جنازه روزا لوکزمبورگ (1919)

دکتر هانس پطر بره نر
برگردان شین میم شین

3
آموزگار بزرگ

روزا لوکزمبورگ
اثری از
René Graetz

• کسی جز لنین نبود که در مرگ بنیانگذار شهید حزب کمونیست آلمان، شورانگیزترین و تکان دهنده ترین واژه ها را به کار برد.
• همان لنینی که با روزا لوکزمبورگ در زمان حیاتش به برخی چالش های بنیادی مبادرت ورزیده بود.

• لنین و روزا لوکزمبورگ همدیگر را شخصا و بخوبی می شناختند.
• روزا لوکزمبورگ به عنوان عضو رهبری حزب سوسیال ـ دموکرات لهستان سلطنتی و لتونی قبل از سال 1905 هر از گاهی نیز در کنگره های حزب سوسیال ـ دموکرات کارگری روسیه و کنفرانس های بین الملل سوسیالیستی شرکت کرده بود و در ضمن گاهی همنظر با لنین بود و گه اختلاف نظر با او داشت.

• لنین روزا لوکزمبورگ را «عقاب انقلاب» نام داده بود که آثارش برای کمونیست های جهان، نسل اندر نسل «آموزش های سودمندی» عرضه خواهند کرد.

• این ارزیابی لنین از روزا لوکزمبورگ و مقام تاریخی او هرگز لطمه نخواهد خورد، اگر در گذشته و یا در زمان حال بر اشتباهات سیاسی و تئوریکی او سرپوش گذاشته نشود، تا جلال و جبروت «چهره کلاسیک» قابل مقایسه با مارکس و انگلس و لنین کم و کسر نداشته باشد.

• لنین از روزا لوکزمبورگ به مثابه انقلابی پرولتری و کمونیستی اصیل در مقابل کسانی که او را به عنوان «قطب دموکراتیک» بر ضد بلشویسم علم می کردند، به دفاع برمی خاست، ولی این امر مانع آن نمی شد که اشتباهات زیرین او را مورد انتقاد قرار دهد:

1

• روزا لوکزمبورگ در مسئله «استقلال لهستان» اشتباه می کرد.

2

• او در سال 1903 در ارزیابی منشویسم اشتباه می کرد.

3

• او در زمینه تئوری انباشت سرمایه اشتباه می کرد.

4

• او در ژوئیه سال 1914 وقتی که در کنار پله خانوف، واندرولده، کائوتسکی و غیره نظریه مبتنی بر اتحاد بلشویسم با منشویسم را نمایندگی می کرد، اشتباه می کرد.

5

• او در نوشته های زندان خود در سال 1918 اشتباه می کرد و خودش پس از ترک زندان در اواخر سال 1918 و اوایل سال 1919 بخش اعظم اشتباهاتش را تصحیح کرد.

• اما این اشتباهات مانع آن نمی شد که لنین او را «عقاب انقلاب» بنامد و کمونیست های جهان را نه تنها به وفاداری بر خاطره خروشان او فراخواند، بلکه به مطالعه بیوگرافی او و به انتشار مجموعه آثار او مکلف سازد، آثاری که حاوی آموزش های سودمندی برای تربیت نسل های بیشمار کمونیست ها در جهان اند.

• اما این اشتباهات مانع آن نمی شد که لنین کمونیست های آلمانی را علیرغم درگیری در مبارزه ای پرتلفات و دشوار، به سبب تأخیر در انتشار مجموعه آثار روزا لوکزمبورگ سرزنش نکند.
• (کلیات لنین، جلد 33، ص 195)

• قوت علمی روزا لوکزمبورگ، اصالت و خلاقیت او، سیستم مندی آثار تئوریکی او در مبارزه بر ضد رویزیونیسم در حزب سوسیال ـ دموکرات سابق، او را از تیم مؤلفان مارکسیستی سابق متمایز می سازد.

• مراجعه کنید به رویزیوینسم در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

• معارف روزا لوکزمبورگ به مثابه اقتصاد دادن و تحلیل های او از امپریالیسم (سرمایه داری انحصاری) در ان زمان مدرن و نو پدید ـ علیرغم برخی اشتباهات ـ همچنان و هنوز ستایش انگیزند.

سخنرانی کارل لیبکنشت در انقلاب نوامبر
در برلین (1918)
انقلاب نوامبر (1918 ـ 1919)
این انقلاب در فازهای نهائی جنگ جهانی اول به سرنگونی سلطنت مشروطه و برقراری جمهوری دموکراتیک پارلمانی در آلمان منجر شد.

• مؤثریت سیاسی ـ پراتیکی روزا لوکزمبورگ بر ضد جنگ جهانی امپریالیستی اول و در انقلاب نوامبر آلمان از کیفیت اخلاقی غول آسای او حکایت می کنند.
• آن سان که او بحق به مثابه چهره تاریخی مهم در جنبش کارگری انقلابی بین المللی تلقی می شود.

• اعضای حزب کمونیست آلمان که در خارزاری دشوار به مبارزه سیاسی و سازمانی دردناک ادامه داده اند و به سنن برنامه ای و شخصی ناگسسته حزبی وفادار مانده اند که روزا لوکزمبورگ از مؤسسین ان است، مکلفند که آثار تئوریکی و میراث سیاسی او را تداوم بخشند.

• حزب کمونیست آلمان درست به همین دلیل، وظیفه دارد که ضعف های تئوریکی و سیاسی روزا لوکزمبورگ را روشن سازد، جلوی سوء استفاده از کمونیستی از طراز او برای به اصطلاح «سوسیالیسم دموکراتیک» را بگیرد و آلت دست قرار دادن او برای «مارکسیسم پلورال» (مارکسیسم هر کی به هرکی و دلبخواهی. مترجم) را که بر ضد جوهر آموزش های مارکس و انگلس و لنین سرهم بندی شده، نقش بر آب سازد و بطلان همترازی روزا لوکزمبورگ با کلاسیک های سه گانه را اثبات کند.

• حزب کمونیست آلمان هرگز نباید نواقص و نارسائی های تئوریکی روزا لوکزمبورگ و اشتباهات سیاسی او را در زمینه مسائل مهم از جمله تئوری حزب ناگفته بگذراد و مورد انکار قرار دهد.

• هدف اینجا توجیه واپس نگرانه حقانیت «کلاسیک» بودن لنین و لنینیسم نیست.

• حربه تجسم کمونیست سلحشوری و «آموزگار بزرگی» از قبیل روزا لوکزمبورگ به مثابه چهارمین و یا پنجمین چهره «کلاسیک مارکسیسم» فقط بر ضد لنینیسم نشانه نرفته است.

• چنین تلاشی بر ضد هسته مرکزی تئوری های مارکسیستی ـ لنینیستی زیر نشانه رفته است:

1

• تئوری انقلاب

2

• تئوری دموکراسی

3

• تئوری دولت

4

• و ضمنا بر ضد وحدت سیاست ـ فلسفه ـ تئوری

5

• و همچنین بر ضد آموزش های مارکس و انگلس

ادامه دارد